Translation of "értelme" in Korean

Ennek semmi értelme.

이건 말도 안되는 소립니다.

Nincs értelme tovább erőltetni.

억지로 구겨 넣어 버리는 것은 도움이 되지 않습니다.

Ennek szerintem semmi értelme.

말이 안 되잖아요.

Mert mi értelme kulcsra zárni egy házat,

만약 연결된 기기를 통해 집 안에 아무나 들어올 수 있다면

"Az élet értelme nem a materiális világban van,

"의미란 물질세계에 있지 않아요.

Mi értelme továbbállni, ha ez a város legkellemesebb helye?

‎도시에서 제일 좋은 동네에 사는데 ‎굳이 떠날 필요가 없죠

Az élet értelme az, ami megmarad, miután minden más elvész.

그 모든 것이 다 사라졌을 때 남는 것이 의미지요." 라고요.