Translation of "Utazni" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Utazni" in a sentence and their japanese translations:

- Szeretek egyedül utazni.
- Egyedül szeretek utazni.

- 私は一人で旅行をする事が好きです。
- 私は一人で旅行するのが好きだ。
- 私は一人旅が好きです。

Szeretsz utazni?

- 旅行することが好きですか。
- 旅行は好きですか?
- 旅行は好き?
- 旅行はお好きですか?

Szeretek utazni.

- 私は旅行が好きです。
- 旅行が好きです。

Szeret utazni.

彼は旅行が大好きだ。

- Apám szeret repülővel utazni.
- Édesapám szeret repülővel utazni.

私の父は空の旅が好きです。

Szeretek egyedül utazni.

- 私は一人で旅行するのが好きだ。
- 一人で旅行するのが好きです。
- 私は一人旅が好きです。

Szeretnék veled utazni.

わたしはあなたと、旅行に行きたい。

Egyedül szeretnék utazni.

1人で旅行がしたいものだ。

Utazni különösen szeret.

彼女は旅行がとりわけ好きである。

Szeret külföldre utazni.

彼は海外旅行が好きです。

Tom szeret utazni.

トムは旅行が好きです。

Szeretek vonattal utazni.

私は列車で旅行するのが好きです。

Egyedül szeret utazni.

彼は一人旅が好きです。

Repülővel akarok utazni.

- 私は飛行機で旅行したい。
- 飛行機で旅をしてみたいな。

Szeretek gőzössel utazni.

私は汽車で旅行することが好きだ。

Hawaiira szeretnék utazni.

- 私はハワイへ行きたい。
- ハワイに行きたいです。

Félt egyedül utazni.

彼女は一人旅が恐ろしかった。

"Szeretnék egyetemre menni, utazni,

「大学へ行って 旅行して

Ő szeret egyedül utazni.

彼は一人で旅行するのが好きだ。

El akarsz velem utazni?

旅行に一緒に行きませんか。

Tomi szeret egyedül utazni.

トムは一人旅が好きだ。

- Szeretek utazni. - Én is.

「私は旅行が好きです」「私も好きです」

Nem akarsz velem utazni?

一緒に行かない?

Nem szeret repülővel utazni.

彼は飛行機で旅行するのが好きではありません。

Tényleg szeretek hajóval utazni.

船で旅行するのがとても好きです。

Tamás nem szeret utazni.

トムは旅行が好きじゃない。

Hajóval utazni nagy öröm számunkra.

船で旅行するのは私たちにはとても楽しい。

Érdemes a Thoku régióba utazni.

東北地方は旅行する価値があります。

Senki sem akar velem utazni.

一緒に旅行してくれる人がいないんだ。

- Egyiptomba akar menni.
- Egyiptomba akar utazni.

彼が行きたがっているのはエジプトだ。

Körbe fogom utazni az egész világot.

私は世界中を旅行する。

- Szeretek utazni.
- Szeretem az utazásokat.
- Szívesen utazom.

- 私は旅行が好きです。
- 旅行が好きです。

A hétvégén el akarunk utazni a Balti-tengerhez.

今週末はバルト海に行こうと思っています。

- Szeretném a Földet körbeutazni.
- Körbe akarom utazni a Földet.

世界を一周したいんだ。

- Jobban szeretek vonattal utazni, mint repülőgéppel.
- Szívesebben utazom vonattal, mint repülővel.

- 私は飛行機で行くより列車で旅行する方が好きだ。
- わたしは飛行機より列車で旅行するのが好きだ。
- 飛行機より、鉄道で旅するのが好きなんだ。

- Nem akarunk most változatosságképpen vidékre utazni?
- A változatosság kedvéért elmenjünk vidékre?

気分転換に田舎にドライブに行かないかい。

- Mielőtt meghalok, szeretnék még egyszer Bostonba utazni.
- Mielőtt meghalok, szeretnék még egyszer eljutni Bostonba.

- 死ぬまでにあと1回はボストンに行きたい。
- 死ぬまでにあと1回ボストンに行きたい。

A vonat tele volt, így kénytelen volt másodosztályon, ráadásul az egész út alatt állva utazni.

列車は満員だった。そこで彼女は2等車で旅行せねばならなかったし、ずっと立っていなければならなかった。