Translation of "Tanóra" in Japanese

A tanóra fél kilenckor kezdődik.

授業は八時三十分から始まるから。

A tanóra fél kilencig nem kezdődik el.

授業は８時３０分までは始まらない。

- A tanfolyam tízkor kezdődik.
- A tanóra tízkor kezdődik.

- 授業は１０時に始まります。
- 授業は１０時からです。

A professzor a tanóra kihagyásáért szidta le John-t.

教授は授業をサボったジョンを叱った。

Amint a tanóra véget ér, még ha a tanár egyszer se mondja, hogy "Csend legyen!" vagy "Leülni!", a gyerekek önként visszaülnek a helyükre s csendben maradnak.

授業の終わり近くになると、教師が一言も「静かにしなさい」「座りなさい！」と言わないにもかかわらず、自然と子どもたちは自分の席に戻り静かになる。