Translation of "Történetedet" in Japanese

Kérlek, folytasd a történetedet.

- 話を続けて下さい。
- 君の話を続けて下さい。
- あなたの話を続けて下さい。

Meséld el nekem a történetedet! Csupa fül vagyok.

- あなたの話をして下さい。熱心に聞きますから。
- 話してください。ぜひ聞きたいです。