Translation of "Optimista" in Japanese

- Optimista természetű vagyok.
- Született optimista vagyok.

私は生まれつき楽天家だ。

Meglehetősen optimista.

どちらかというと彼は物事を楽観する方だ。

Tom optimista.

トムは楽観的だ。

Váltakozva vagyok egyszer optimista, másszor pesszimista.

私は交互に楽観主義になったり悲観主義になる。

- Hogyan lehetsz ilyen optimista?
- Hogyan lehetsz ilyen derűlátó?
- Hogyan lehet ön ilyen optimista?
- Hogyan lehet ön ilyen derűlátó?

よくもそう楽天的でいられるよ。

Hogy ennyire optimista tud lenni, és ennyi terve van a jövőre nézve

どれだけ大変な経験をしても 楽観的で

Az optimista tükörbe néz, és egyre inkább derűlátóbb, a pesszimista pedig egyre inkább borúlátóbb lesz.

楽観主義者は鏡をのぞきこんでますます楽天的に、悲観論者はますます悲観的になる。