Translation of "Holnap" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Holnap" in a sentence and their japanese translations:

- Visszajössz holnap?
- Visszajön holnap?

明日戻ってきますか。

- Felhívhatlak holnap?
- Holnap felhívhatom?

- 明日電話をかけてもいいですか。
- 明日電話してもいい?

- Esik holnap?
- Holnap lesz eső?
- Holnap fog esni?
- Esni fog holnap?

- 明日雨が降るだろうか。
- 明日雨が降りますか。
- 明日は雨だろうか。
- 明日は雨が降るでしょうか。
- 明日、雨が降るのだろうか。
- 明日って雨は降るかな?

- Holnap látjuk egymást?
- Holnap találkozunk?
- Látjuk egymást holnap?

明日会いましょうか?

- Holnap meglátogatlak.
- Holnap meglátogatlak benneteket.

明日あなたを訪問します。

- Holnap vasárnap.
- Holnap vasárnap van.

明日は日曜日です。

- Holnap karácsony.
- Holnap karácsony napja van.

明日はクリスマスだ。

- Holnap tanulnom kell.
- Tanulnom kell holnap.

私は明日勉強しなければならない。

- Holnap akarnak megnősülni.
- Holnap terveznek összeházasodni.

彼らは明日結婚するつもりだ。

- Holnap Törökországba utazom.
- Holnap elutazom Törökországba.

明日はトルコに行って来ます。

- Holnap ünnep van.
- Holnap ünnep lesz.

明日は休日です。

- Várjon holnap reggelig!
- Várjanak holnap reggelig!

明日の朝まで待ってください。

Holnap elhagylak.

君とは明日お別れだ。

Viszlát holnap!

- 明日お会いしましょう。
- また明日。
- それじゃまた明日。

Holnap hívlak.

明日、君に電話するよ。

Találkozzunk holnap!

明日集まりましょう。

Holnap elutazunk.

- 私たちはあす出発するつもりです。
- 私たちは明日出発するつもりです。

Holnap jön.

彼は明日来るだろう。

Holnap jön?

- 彼は明日来るでしょうか。
- 彼は明日来るだろうか。

Holnap kezdek.

明日たちます。

Ráérsz holnap?

- あなたは明日お暇ですか。
- 明日暇?

Holnap megkérdezem.

明日、彼に聞きます。

Akkor holnap!

- また明日。
- それじゃまた明日。

- Tudsz holnap jönni?
- El tudsz jönni holnap?

明日来れる?

- Holnap reggel telefonálok neked.
- Felhívlak holnap reggel.

- 明日の朝、電話するよ。
- 明日の朝電話します。
- 明日の朝電話するね。

- Holnap esős idő lesz?
- Holnap lesz eső?

明日、雨が降るのだろうか。

- Holnap este elfoglalt vagy?
- Csinálsz valamit holnap este?
- Van dolgod holnap este?

明日の夜って忙しい?

- Viszlát holnap!
- A holnapi viszontlátásra!
- Holnap találkozunk. Szia!
- Na, akkor még holnap találkozunk.
- Na, akkor holnap még találkozunk.

- また明日。
- ではまた明日。
- それじゃまた明日。
- またあしたね。

- Holnap nem lesz suli.
- Holnap nem kell menni iskolába.
- Holnap nem lesz tanítás.

- 明日は学校が休みです。
- 私たちは明日は授業がない。

- Holnap van a szabadnapom.
- Holnap lesz a szabadnapom.

ぼくは明日休みなんだ。

- Holnap délutánig befejezem.
- Holnap délutánra kész leszek vele.

私はそれを明日の午後までに終えます。

- Holnap lesz a ceremónia.
- Holnap lesz a szertartás.

その儀式は明日催される。

- Holnap lesz a születésnapja.
- A születésnapja holnap lesz.

明日は彼女の誕生日だ。

- Holnap el tud jönni?
- Holnap el tudsz jönni?

明日来れる?

- Holnap találkozunk a suliban.
- Akkor, holnap suliban találkozunk.

明日学校でね。

Holnap vizsgázom történelemből.

あすは歴史の試験を受けなくてはならない。

Találkozzunk már holnap.

明日集まりましょう。

Holnap ünnep lesz.

- 明日は休みだ。
- 明日はお休みです。
- 明日は休日です。

Holnap otthon leszek.

明日は家にいます。

Mikor indulunk holnap?

明日は何時の出発ですか。

Gyere holnap reggel!

明日の朝、来なさい。

Várjatok holnap reggelig!

- 明日の朝まで待ちなさい。
- 明日の朝まで待って。

Holnap repül Párizsba.

彼は明日飛行機でパリへ行くことにしている。

Eljöhet holnap délután.

彼は明日の午後に来るかも知れません。

Holnap meglátogatja Önt.

彼は明日そちらへ到着いたします。

Holnap biztosan eljön.

彼はきっと明日来るだろう。

Ítéletet holnap hirdetünk.

判決は明日下される。

Holnap Tokióba megyek.

- 私は明日東京へ行くつもりです。
- 私は明日東京に行くつもりです。

Talán jön holnap.

あした来るでしょう。

Várj holnap reggelig!

- 明日の朝まで待ちなさい。
- 明日の朝まで待って。

Holnap havazni fog.

- 明日は雪だろう。
- 明日、雪が降るだろう。
- 明日は雪になるだろう。

Remek lesz holnap?

明日は晴れるでしょうか。

Holnap otthon lesz.

彼は明日は家にいます。

Ráérsz holnap reggel?

明日の朝は忙しいですか?

Holnap szombat van?

明日は土曜日ですか。

Szabad vagy holnap?

明日暇?

Holnap dolgom van.

私は明日忙しい。

Holnap találkozom vele.

- 私は明日彼に会う。
- 明日、私は彼と会います。

Ráérsz holnap délután?

- 明日の午後あいてる?
- 明日の午後って忙しい?

Holnap vasárnap van.

明日は日曜日です。

Holnap repülök Hanoiba.

わたしは明日、ハノイへ飛びます。

Holnap baseballozni fog.

彼は明日野球をするでしょう。

Holnap megyek iskolába.

私は明日学校へ行く。

Holnap óráim vannak.

明日授業があります。

Holnap beszélek önnel.

明日お話します。

Mikor érkezel holnap?

明日は何時に着くの?

Mikor jöttök holnap?

明日は何時に着くの?

Holnap délután elindulunk.

私たちは明日の午後出発します。

Holnap elhozom Önnek.

明日そちらへ持ってまいります。

Holnap gyere újra!

- 明日またいらっしゃい。
- 明日また来なさい。

Hol találkozzunk holnap?

明日どこで会おうか?

Holnap Kanadába utazom.

私は明日カナダに出発します。

Holnap lesz karácsony.

明日はクリスマスだ。

Holnap korán kelek.

- 私は明日早く起きるだろう。
- 明日は早く起きよっと。

Mész holnap iskolába?

- あなたは明日学校に行く予定ですか。
- 明日は学校に行くの?

Holnap mit csinálsz?

- 明日は何をするつもりですか。
- あなたは明日何をするつもりですか。
- 君は明日は何をやるつもりだい。

Holnap elutazom Törökországba.

明日はトルコに行って来ます。

Holnap meglátogatom őt.

明日彼を訪問します。

Holnap van fizetésnap.

明日は給料日だ。

Talán holnap jön.

彼女はたぶん明日来るでしょう。

Holnap teniszezni fog.

彼は明日テニスをするでしょう。

Holnap délután eltávozik.

彼は明日の午後出発することになっている。

Holnap reggel felhívlak.

明日の朝電話します。

Telefonálj neki holnap!

明日、彼女に電話をかけなさい。

Holnap otthon vagyok.

明日は家にいます。

- Meglátogatom egy barátomat holnap.
- Egy barátommal tervezek találkozni holnap.

明日は友達と会う予定だ。

- Lehet, hogy holnap meghalok.
- Akár meg is halhatok holnap.

私は明日死ぬかもしれない。

- Holnap nem leszek itt.
- Holnap én nem leszek itt.

明日わたしはここにいない。

- Holnap leszáll a Holdra.
- Holnap fog leszállni a Holdra.

明日、彼は月に着陸する。

- Félek, hogy holnap esni fog.
- Félek, hogy esni fog holnap.

- 明日は雨が降るだろうと思う。
- どうやら明日は雨のようだ。
- あした雨が降るんじゃないかと心配だ。
- あいにく明日は雨のようだね。

- Apám holnap nem lesz elfoglalva.
- Apám holnap rá fog érni.

私の父は明日は忙しくありません。