Translation of "Kisasszony" in Japanese

Ő Curtis kisasszony.

こちらカーティスさんです。

- Tudod milyen öreg Nakano kisasszony?
- Tudod-e, hogy hány éves Nakano kisasszony?
- Tudja-e ön, hogy hány éves Nakano kisasszony?
- Tudod-e, hogy milyen idős Nakano kisasszony?
- Tudja-e ön, hogy Nakano kisasszony milyen idős?

- あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
- 中野さんの年齢を知っていますか。

Nem vagyok olyan fiatal, mint Brown kisasszony.

私はブラウンさんより若くない。

- Green tanárnő angolt tanított nekem.
- Green kisasszony angolt tanított nekem.

グリーン先生が私に英語を教えてくれた。

- Green tanárnő éneket tanít nekünk.
- Green kisasszony zenét oktat nekünk.

グリーン先生は私達に音楽を教えています。

Talán felfogta, hogy képtelenség őt meggyőzni. - Kurosaki kisasszony sóhajtott és leült a helyére.

説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。

Tanaka kisasszony! Ön itt urakkal él együtt! Legyen szíves, tartózkodjon attól, hogy nem vesz fel bugyit.

田中さん！殿方と共同生活してるのよ！ノーパンは慎みなさい！

- Young kisasszony nem lenne ellene, ha váratlanul betoppannék hozzá.
- Young kisasszonynak nem lenne ellenére, ha váratlan látogatást tennék nála.

ヤング夫人は、私が突然訪ねても気にしないでしょう。

- Kato úrnő volt tavaly a tanárod?
- Kato kisasszony volt tavaly a tanárod?
- Kato tanárnő tanított téged tavaly?
- A Kato tanitó néni tanított téged az előző évben?

加藤先生は去年あなたの先生でしたか。