Translation of "Jelentős" in Japanese

Jelentős felfedezést tett.

彼は重大な発見をした。

Jelentős vagyonhoz fog hozzájutni.

彼は莫大な財産を相続するだろう。

A tojás jelentős fehérjeforrás?

卵にはタンパク質が豊富に含まれているんですか？

- Jelentős vagyont örököltem.
- Hirtelen megtollasodtam.

私は莫大な遺産を相続した。

Ez még mindig jelentős közegészségügyi probléma,

重大な公衆衛生の問題であると されています

és nagyon sokan vannak kitéve jelentős zajártalomnak.

多くの人が一定量の騒音に 暴露されているといえるのです

A fiatalkori testi és szellemi fejlődés jelentős.

青年時代は心身の発達が著しい。

Japán jelentős szerepet vállal a világbéke előmozdításában.

日本は世界平和を促進するのに重要な役割を演じているでしょう。

A világ jelentős múzeumai közül jó néhány Olaszországban található.

イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。

A részmunkaidős dolgozók jelentős szerepet töltenek be a gazdaság fejlesztésében.

パートタイム労働者は経済の発展に重要な役割を演じる。

A Szuezi-csatorna birtoklása jelentős stratégiai előny volt a briteknek mindkét világháborúban.

スエズ運河の支配は 二度の世界大戦で イギリスに多大な戦略的優位をもたらした

Velencének jelentős engedményeket kellett tennie, és akárcsak Genova, ő is kimerült a háborúban.

ジェノヴァと同様に戦争で疲弊したヴェニスは 大幅な譲歩を余儀なくされた