Translation of "Harag" in Japanese

- Harag mutatkozott az arcán.
- Harag látszott az arcán.

彼の顔には怒りの気持ちが表れていた。

A harag egy fajta energia.

怒りはエネルギー。

Nincs bennem harag veled szemben.

君には怒っていないよ。

Akár nyerünk, akár veszítünk, nem lesz bennem semmi harag.

勝っても負けても恨みっこなしだぞ。

- Láttam az arcát, ahogy haragba fordult.
- Láttam, ahogyan kiül az arcára a harag.

彼の頭がさっと怒りの表情に変わるのを見た。

- Dühös lett.
- Mérges lett.
- Dühbe gurult.
- Dühössé vált.
- Feldühödött.
- Bemérgesedett.
- Felkapta a vizet.
- Bepipult.
- Pipa lett.
- Begurult.
- Elöntötte a düh.
- Urrá lett rajta a harag.
- Dühödtté vált.
- Elfutotta a méreg.
- Haragra gerjedt.
- Dühbe jött.
- A düh kerítette hatalmába.
- Eluralkodott rajta a düh.
- Paprikás lett a hangulata.
- Haragra gyúlt.
- Felkapta a szart.
- Berágott.

彼女は怒った。