Translation of "Fordult" in Japanese

A tenger felé fordult.

彼は海の方を向いた。

A sarkon balra fordult.

彼は角で左に曲がった。

Az eső havazásba fordult.

雨は雪になった。

A repcsi kelet felé fordult.

飛行機は東へ旋回した。

Múlt éjszaka rosszabbra fordult az állapota.

彼女の容態は昨晩悪化した。

- A sarkon balra fordult.
- A saroknál lefordult balra.

彼は角で左に曲がった。

- Jól sikerült.
- Jól végződött.
- Jóra fordult.
- Jól alakult.

結果的にうまくいった。

és az ENSZ-ben, a világ véleménye gyorsan ellenük fordult.

そして国連の場で３国に対する 国際世論の非難が一気に高まった

Kevesebb, mint fél évszázaddal ezelőtt itt egy sem fordult elő belőlük.

‎数十年前にいなくなったと ‎思われていた

- Láttam az arcát, ahogy haragba fordult.
- Láttam, ahogyan kiül az arcára a harag.

彼の頭がさっと怒りの表情に変わるのを見た。