Translation of "Fejjel" in Japanese

Fel a fejjel!

- 元気出して。
- 元気を出せよ。
- 元気出せよ。
- 元気出しなよ。
- 爽やかに行こうぜ‼︎

Ne tartsd fejjel lefelé!

- それを逆さまに持ってはいけません。
- それ、上下逆に持っちゃ駄目だよ。

A kép fejjel lefelé lógott.

その絵はさかさまになっていた。

Egy fejjel lefelé álló művészeti galériát,

逆さまの美術館で

Azzal, hogy fejjel lefelé élnek, szintén sok energiát takarítanak meg.

上下逆さに生きることでも エネルギーを節約しています

- Arra kényszerült, hogy öreg fejjel nekiálljon tanulni.
- Rákényszerült, hogy idős korában tanuljon.

- 彼は晩学だ。
- 彼は年をとってから教育を受けた。

A 11. oldalon nagyon különös a térkép. Fordítsd fejjel lefelé és máris ismerős lesz.

１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。