Translation of "Tanuljon" in Japanese

Azt mondta, tanuljon.

彼女は彼に勉強するよう言った。

- Tanulj franciát!
- Tanuljon franciát!

フランス語を習えよ。

Az a dolga, hogy tanuljon.

今は学ぶことが仕事です

Eldöntötte, hogy Párizsba megy, hogy festeni tanuljon.

彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。

Megvan a képessége arra, hogy könnyen tanuljon nyelveket.

彼は言葉を簡単に学ぶ能力をもっている。

Ausztriába ment, abból a célból hogy zenét tanuljon.

彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。

Mr. Young azt kívánja, hogy a fia keményebben tanuljon.

ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。

- Londonba ment, hogy angolt tanuljon.
- Londonba ment angolt tanulni.

彼はロンドンに英語を勉強しに来た。

Azt akarjuk, hogy minden fiatal járjon iskolába, tanuljon, képezze magát.

2030年までに すべての若者が 学校で教育や技能研修を受けているか

Szuzuki úr lebeszélte a fiát arról a tervéről, hogy külföldön tanuljon.

鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。

- Arra kényszerült, hogy öreg fejjel nekiálljon tanulni.
- Rákényszerült, hogy idős korában tanuljon.

- 彼は晩学だ。
- 彼は年をとってから教育を受けた。

Elutasítva orvos apjának unszolását, hogy orvostant tanuljon, Hawking ehelyett matematikára és fizikára koncentrált.

内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。