Translation of "Függően" in Japanese

A helyzettől függően néha megengedett erőszakhoz folyamodni.

場合によっては腕力に訴えてもよい。

Attól függően, hogy mennyire sűrűn vannak jelen a daganat mikrokörnyezetében.

その動きを協調させるのだという 仮説を立てました

Jelenleg rengetegen kívánnak részt venni, így a körülményektől függően akár egy hónapra előre le vagyunk foglalva.

現在、参加を希望する方々がとても多く、状況によって１ヶ月先まで満席になっております。