Translation of "Foglalva" in Russian

El van foglalva?

Он занят?

El vagyok foglalva.

- Я был занят.
- Я была занята.

- El van foglalva.
- Elfoglalt.

Она занята.

Tegnap el voltam foglalva.

Вчера я был занят.

Nagyon el vagyok foglalva.

- Я очень занят.
- У меня очень много работы.
- Я очень занята.

Reggel óta el van foglalva.

Он занят с сегодняшнего утра.

Egész nap el voltam foglalva.

Я весь день был занят.

- El vagyok foglalva.
- Nincs időm.

У меня нет времени.

Azt mondták, hogy el vannak foglalva.

Они сказали, что заняты.

El vagyok foglalva a házi feladattal.

Я занят уроками.

- Nagyon el vagyok foglalva.
- Nagyon elfoglalt vagyok.

- Я очень занят.
- Я очень занята.

El vagyok foglalva. A következő vizsgára készülök.

Я занят подготовкой к следующему экзамену.

- Most el vagyok foglalva.
- Jelenleg elfoglalt vagyok.

В данный момент я занят.

- Ma nagyon el vagyok foglalva.
- Ma nagyon elfoglalt vagyok.

- Я сегодня занят.
- Я сегодня занята.

Annyira el vagyok foglalva, hogy nem tudok neked segíteni.

Я так занят, что не могу тебе помочь.

Annyira el vagyok foglalva, hogy nem tudok segíteni neki.

- Я слишком занят, чтобы помочь ей.
- Я слишком занят, чтобы помочь ему.

- Mondtam, hogy el vagyok foglalva.
- Mondtam, hogy elfoglalt vagyok.
- Megmondtam, hogy nem érek rá.

- Я сказал, что занят.
- Я сказал, я занят.
- Я сказала, что занята.