Translation of "Fájdalmat" in Japanese

Hol érez fájdalmat?

どこが痛みますか。

Éles mellkasi fájdalmat érzek.

- 胸がひどく痛みます。
- 胸がズキズキします。

Érez-e hasi fájdalmat?

胃が痛みますか。

Furcsamód, nem éreztem fájdalmat.

妙な話だが、私は何の痛みも感じなかった。

Fájdalmat érzett és megbocsájtást.

彼は痛みと哀憐があった。

- Nem tudom elviselni ezt a fájdalmat.
- Nem bírom ki ezt a fájdalmat.

この痛みは我慢できない。

és ez fájdalmat okoz neki.

その間にいるあなたは 負傷します

- Itt fáj.
- Itt érzek fájdalmat.

- ここが痛いです。
- ここが痛い。

Semmi aggodalom! Nem okozok fájdalmat!

心配しなくていいよ。彼女を傷つけるつもりはないから。

Kimetszettem belőlük a sötétséget, a fájdalmat,

薄暗い部分を取り除き 痛々しさを切り落とした上で

Hirtelen éles fájdalmat éreztem a gyomromban.

突然胃に激痛を感じた。

Egy kis fájdalmat érzek a hátamnál.

背中が少し痛いんです。

Minden alkalommal, amikor köhögött, nagy fájdalmat érzett.

彼女は咳をするたびに、とても苦しんだ。

- Fáj valamije?
- Fájdalmai vannak?
- Érez valahol fájdalmat?

痛みはありますか。

Ne aggódj! Nincs szándékomban fájdalmat okozni neki.

心配しなくていいよ。彼女を傷つけるつもりはないから。

Nem tudom ezt a fájdalmat tovább elviselni.

- この痛みはこれ以上我慢できない。
- この苦痛には我慢できない。

- Fáj, amikor rágsz?
- Érez fájdalmat rágás közben?

噛むと痛いですか。

Szervezete blokkolja a leghalálosabb skorpióméreg okozta fájdalmat is.

‎サソリの毒針による痛みを ‎感じない能力を持つ

Ez a gyógyszer el fogja mulasztani a fájdalmat.

この薬を飲むと痛みがやわらぐよ。

Fáj a fogam. Nem bírom ezt a fájdalmat elviselni.

歯が痛い。この苦痛は我慢できない。