Translation of "Elméletekkel" in Japanese

Mert összhangban állhatnak versengő elméletekkel is.

対立する仮説とも矛盾しない 可能性があるからです

Az adatok más elméletekkel is összhangban lehetnek.

そのデータは対立する説とも 矛盾していないかもしれないからです

Mert ezek összhangban állnak más, versengő elméletekkel.

だって次のような対立する仮説も 成り立ってしまうのですから

De ez összhangban áll versengő elméletekkel is.

ただ これは対立する仮説とも 矛盾しません