Translation of "Adatok" in Japanese

Az adatok hatalmas gyűjteménye,

膨大な量のデータ

Egyetlen tény nem adatok sokasága,

事実とはデータではありません

Ezek az adatok nem pontosak.

このデータは不正確である。

Helyi adatok gyűjtéséhez nagy hajó kell,

現場データを収集するには 大量の燃料を運べて

Az óceánokra vonatkozó adatok minden szempontból elégtelenek.

海の情報はどう考えても少ないのです

Az adatok más elméletekkel is összhangban lehetnek.

そのデータは対立する説とも 矛盾していないかもしれないからです

Hogy megértsék az adatok erejét és célját,

理解出来る統計学者である必要は ありませんが

Sok ember számára a Földmegfigyelési adatok bonyolultak.

多くの人にとって 地球観測のデータは複雑です

Bennünket az érdekel, hogy "az adatok alátámasztják-e az elméletet?"

大事なのは「データが仮説を裏付けるか？」