Translation of "Balesetben" in Japanese

- Megsérült a balesetben.
- A balesetben megsérült.

彼女はその事故でけがをした。

Megsüketült a balesetben.

彼は事故で耳が聞こえなくなった。

Megsérült a balesetben.

- 彼は事故で負傷した。
- 彼はその事故で負傷した。

Megsérült a közlekedési balesetben.

彼女は交通事故でけがをした。

Nyakát törte a balesetben.

彼はその事故で首を痛めた。

Nem voltunk hibásak a balesetben.

その事故で責められなければならないのは、私たちではなかった。

Közlekedési balesetben elvesztette az emlékeit.

彼女は交通事故で記憶を失った。

Súlyosan megsérült a közlekedési balesetben.

彼はその交通事故で大怪我をした。

A balesetben megsérült néhány turista.

多くの観光客がその事故で負傷した。

A felesége meghalt a balesetben.

彼の妻はその事故で死亡した。

Minden utas meghalt a balesetben.

その墜落事故で乗客は全員死亡した。

Meghalt Tom abban a balesetben?

- トムって、あの事故で死んだの？
- トムはあの事故で亡くなったんですか？

10 személy sérült meg a balesetben.

その事故で１０人の人が負傷しました。

A repülőgép-balesetben sok ember meghalt.

飛行機事故で多くの人が死亡した。

Egyetlen fiát közlekedési balesetben vesztette el.

彼女は、その交通事故で一人息子をなくした。

Szerencsére nem halt meg a balesetben.

幸運にも彼は、その事故で死ななかった。

Tom életét vesztette egy légi balesetben.

トムは飛行機事故で亡くなった。

Kész csoda, hogy nem halt meg a balesetben.

その事故で彼が死ななかったのは奇跡だ。

Joannak ebben a balesetben eltört a bal karja.

ジョーンはその事故で左腕の骨を折った。

Az orvos megmentette a balesetben megsérült négy embert.

その医者は事故で負傷した４人を救った。

A lányom kórházban van, mert megsérült egy közlekedési balesetben.

私の娘は交通事故でけがをしたので入院している。

A lányom kórházban fekszik, mert megsérült egy közlekedési balesetben.

私の娘は交通事故でけがをしたので入院している。

Nagybátyám volt az egyetlen ember, aki a gépkocsi-balesetben megsérült.

- 私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
- 私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。