Translation of "érkeztek" in Japanese

Túl hamar érkeztek.

彼らは早く着きすぎた。

Éppen most érkeztek meg.

彼らはたった今ついた。

- Egymás után érkeztek meg az autók.
- Az autók egymás után érkeztek oda.

車がつぎつぎにそこに着いた。

A vihar miatt késve érkeztek.

嵐のため彼らは遅れて着いた。

- Egymás után jöttek.
- Egymás után érkeztek.

彼らは次々に入って来た。

Néha a lakcímemre is érkeztek gyűlölködő levelek.

ときには 自宅にまで 悪意に満ちた手紙が届けられました

Elődeink százötven éve érkeztek ebbe az országba.

私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。

Őseink 150 évvel ezelőtt érkeztek ebbe az országba.

私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。

De hamarosan olyan hírek érkeztek, amelyek megfordították a helyzetet a fején.

しかし戦況を逆転させる報せが来た