Translation of "Levelek" in Russian

- A talajt levelek borították.
- A talajt levelek fedték.

Земля была покрыта листьями.

Hullanak a levelek.

Листья падают.

A levelek lehullottak.

- Опали листья.
- Опала листва.

A levelek ősszel elvörösödnek.

Осенью эти листья краснеют.

Ősszel lehullanak a levelek.

Листья падают осенью.

Lassan lehullanak a levelek.

Листья медленно опадают.

Miért zöldek a levelek?

Почему листья зелёные?

Láthatják: a levelek szépen felpöndörödnek.

мы увидим, что листья сжимаются.

Az ősszel lehullanak a levelek.

- Листья падают осенью на землю.
- Осенью листья падают на землю.

A levelek lehullottak a fákról.

Листья падали с деревьев.

A levelek a földre hulltak.

- Листья падали на землю.
- Листья упали на землю.

A levelek októberben kezdenek hullani.

В октябре начинают падать листья.

és megnyitottam a gyűlölködő levelek mappáját.

и открыла папку, в которой сохраняла все эти письма с угрозами.

Ősszel a levelek elszineződnek és lehullanak.

Осенью листья меняют цвет и опадают.

Ősszel lehullanak a levelek a fákról.

Осенью листья опадают с деревьев.

Néha a lakcímemre is érkeztek gyűlölködő levelek.

Иногда письма с угрозами приходили и на мой домашний адрес.

Tom kötelességei közé tartozik a levelek összegereblyézése.

В обязанности Тома входит сгребать листья.

Megjött az ősz és elkezdtek lehullani a levelek.

Пришла осень, и листья начали опадать.

Ezek a zöld levelek ősszel megsárgulnak, vagy pirosba váltanak.

- Осенью эти зелёные листья краснеют или желтеют.
- Осенью эти зелёные листья становятся красными или жёлтыми.

A rothadó őszi levelek napközben szolgáltatnak némi nedvességet és meleget.

Разлагающаяся осенняя листва предоставляет влагу и тепло в течении дня.

A lovag hölgy nélkül olyan, mint a fa levelek nélkül.

Рыцарь без дамы - как дерево без листьев.

A fákon megjelenő sárga, vörös és barna levelek az ősz első jelei.

Жёлтые, красные и коричневые листья, появляющиеся на деревьях, - первый признак осени.

S amint egy gyengéd szellő a levelek susogását idézte elő, ragyogó fénycsóvák pajkosan szökdelve megcsillantak közöttük.

Листва шелестела от легкого ветерка, пропуская мерцающий яркий свет.