Translation of "élethez" in Japanese

Könnyen alkalmazkodtak a külföldi élethez.

彼らは外国の生活にたやすく順応した。

Hamar tudott alkalmazkodni a falusi élethez.

彼女はじきに村の生活に順応することができた。

Csak a mindennapi élethez szükséges dolgokat vásároljál.

日常生活に必要なものだけ買うべきだ。

Még nem szokott hozzá a városi élethez.

彼はまだ都会の生活に慣れていない。

Mindenkinek joga van az élethez, szabadsághoz és személyes biztonsághoz.

すべて人は、生命、自由及び身体の安全に対する権利を有する。

Az élethez szükség van élelemre, ruhákra és egy otthonra.

私達が生きていくためには衣食住が必要です。

A városi élethez való alkalmazkodása ellenére ő legbelül vidéki neveltetésű.

彼は都会人の作法を身につけているけれども根は田舎育ちだ。

Hogy a lehető legjobb esélyt adják meg a lányoknak az élethez.

最大の可能性を実現することを 目指していました

De még se erejük, se kellő tapasztalatuk nincs az önálló élethez.

‎親離れするには ‎体力も技量も足りない