Translation of "állomásra" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "állomásra" in a sentence and their japanese translations:

- Elkísérlek az állomásra.
- Elkísérlek majd az állomásra.
- Elkísérem önt az állomásra.
- Elkísérlek benneteket az állomásra.
- Elkísérem önöket az állomásra.

駅までお供しましょう。

- Időben odaértem az állomásra.
- Időben érkeztem az állomásra.

時間通りに駅に着いた。

Melyik állomásra mész?

何駅に行くのですか。

Az állomásra sietett.

彼は駅へ急いだ。

Elvinnél engem az állomásra?

駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。

Ötkor érkezett az állomásra.

彼は5時に駅へ到着した。

Elkísérlek majd az állomásra.

駅までお供しましょう。

Autóval mentek az állomásra.

彼らは駅まで車で行った。

Hétkor érkezett az állomásra.

彼は7時に駅に着いた。

Ötkor érkeztünk az állomásra.

私たちは五時に駅に着いた。

Hogyan jutok el az állomásra?

駅へはどのように行けばよいですか。

Értem tudsz jönni az állomásra?

駅に迎えに来てくれませんか。

Sétáljunk el együtt az állomásra!

駅まで一緒に歩きませんか?

- Ez a busz elvisz téged az állomásra.
- Ez a busz elviszi önt az állomásra.
- Ez a busz elvisz benneteket az állomásra.
- Ez a busz elviszi önöket az állomásra.

- このバスに乗れば駅までいけます。
- このバスに乗れば駅へ行けます。
- このバスに乗れば駅に出る。
- このバスに乗れば駅に行けます。

Öt percig tartott eljutni az állomásra.

駅へ着くのに5分かかった。

Kiment az állomásra elkísérni a barátját.

彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。

El kell majd mennie az állomásra.

彼は駅に行かなければならないでしょう。

Azonnal el kell mennem az állomásra.

私はすぐに駅に出かけなければなりません。

Ma reggel érkeztem meg az állomásra.

私は今朝駅に着いた。

Most érkeztem meg éppen az állomásra.

今駅に着いたとこ。

"Hol voltál?" "Kikísértem egy barátomat az állomásra."

「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」

Én előbb érek az állomásra, mint ön.

私はあなたより先に駅に着くことができる。

A vonat már elment mire az állomásra értünk.

私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。

Mikor kiértünk az állomásra a vonat már elment.

私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。

- Először az állomásra ment.
- A vasútállomásra ment először.

まず彼は駅へ行った。

"Hova ment?" "A barátomat kísértem ki az állomásra."

「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」

- Az állomásnál fogsz ránk várni?
- Kijössz elénk az állomásra?

駅で私たちを待ってくれませんか。

John rohant az állomásra, hogy elérje az utolsó vonatot.

ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。

A férfi tett egy kitérőt azért, hogy elvigyen az állomásra.

- その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
- その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。

Egy órával a vonat indulása előtt ki fog menni az állomásra.

彼は列車が出る1時間前に駅へ向かうでしょう。

Egy hirtelen betegség miatt nem tudtam kimenni az állomásra, hogy találkozzak vele.

急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。

Mondd meg nekem, kérlek, melyik buszra kell szállnom, hogy eljussak az állomásra.

駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。

- Mennyi idő alatt jutok el az állomásig?
- Mennyi idő, míg odaérek az állomásra?

- あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
- 駅に着くのにどのくらいかかりますか。

- Mennyi ideig tart az út innen az állomásra?
- Meddig tart az út innen az állomásig?

ここから駅まで時間はどのくらいですか。