Translation of "Udvariatlan" in Italian

Udvariatlan voltam.

- Ero maleducato.
- Io ero maleducato.
- Ero maleducata.
- Io ero maleducata.

Tom udvariatlan.

- Tom è scortese.
- Tom è sgarbato.
- Tom è maleducato.

Tamás udvariatlan volt.

- Tom era scortese.
- Tom era maleducato.

Azt mondod, udvariatlan vagyok?

- Stai dicendo che sono maleducato?
- Stai dicendo che sono maleducata?
- Sta dicendo che sono maleducato?
- Sta dicendo che sono maleducata?
- State dicendo che sono maleducato?
- State dicendo che sono maleducata?

Udvariatlan dolog hangverseny közben beszélgetni.

- Parlare durante un concerto è rude.
- Parlare durante un concerto è maleducato.
- È rude parlare durante un concerto.
- È maleducato parlare durante un concerto.

Elnézést kérhetnél tőle, amiért udvariatlan voltál.

Devi scusarti con lei per essere stato scortese.

A lányt látszólag összezavarta az udvariatlan kérdése.

La ragazza sembrò imbarazzata per la sua domanda scortese.

- Tom udvariatlan volt.
- Tom faragatlan volt.
- Tom durva volt.

- Tom era scortese.
- Tom era maleducato.