Translation of "Túlélni" in Italian

Nem hagyhatjuk itt Tomot. Egyedül nem fogja túlélni.

Non possiamo lasciare qui Tom. Non sopravviverà da solo.

A legvékonyabb ágon kuporogva lehet a legnagyobb eséllyel túlélni az éjszakát.

Appollaiarsi sul ramo più sottile è la chance migliore per sopravvivere di notte.

- Van célod az életben, Tomi? - De még mennyire! Túlélni a mai napot.

"Hai uno scopo nella vita, Tom?" - "Certamente! Sopravvivere alla giornata di oggi".

És a többiekét is. Ezeket a kegyetlen téli éjszakákat csak közös erővel lehet túlélni.

E anche la loro. L'unico modo per sopravvivere a queste rigide notti invernali è restare uniti.