Translation of "Szem" in Italian

Rejtve a szem elől.

nascosta alla vista.

Szem elől tévesztettem Tamást.

- Ho perso di vista Tom.
- Io ho perso di vista Tom.
- Persi di vista Tom.
- Io persi di vista Tom.

Minden szem rá szegeződött.

Tutti gli occhi erano puntati su di lei.

A szem a lélek tükre.

Gli occhi sono lo specchio dell'anima.

Szem elől tévesztettem a barátaimat.

- Ho perso di vista i miei amici.
- Io ho perso di vista i miei amici.
- Ho perso di vista le mie amiche.
- Io ho perso di vista le mie amiche.
- Persi di vista i miei amici.
- Io persi di vista i miei amici.
- Persi di vista le mie amiche.
- Io persi di vista le mie amiche.

Az emberi szem alig lát valamit.

I nostri occhi fanno fatica a vedere.

A baktériumok láthatatlanok a puszta szem számára.

I batteri sono invisibili a occhio nudo.

Ki mondta, hogy a szem a lélek tükre?

Chi ha detto che gli occhi sono lo specchio dell'anima?

Ez a kísérteties fény az emberi szem számára láthatatlan.

Questa luce spettrale è invisibile all'occhio umano,

Vannak csillagok, melyek a puszta szem számára nehezen észrevehetőek.

Certe stelle sono difficilmente osservabili a occhio nudo.