Translation of "Ismét" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Ismét" in a sentence and their italian translations:

Ismét Chicago.

di nuovo Chicago.

Indulnak meg ismét.

che possono muoversi.

Tom ismét boldog.

Tom è di nuovo felice.

Később ismét próbálkozunk.

Riproveremo più tardi.

Ismét Bostonban vagyok.

- Sono tornato a Boston.
- Io sono tornato a Boston.

Tom ismét segített.

- Tom ha aiutato ancora.
- Tom ha aiutato di nuovo.

Ismét Tom nyert.

- Tom ha vinto ancora.
- Tom ha vinto di nuovo.
- Tom vinse ancora.
- Tom vinse di nuovo.

És ismét igazuk van.

E hanno di nuovo ragione.

Ismét itt a telihold.

C'è di nuovo la luna piena.

- Megpróbálhatnánk újra.
- Ismét megpróbálhatnánk.

- Potremmo riprovare.
- Potremmo provare ancora.
- Potremmo provare di nuovo.

Ismét felhangzott a zene.

La musica è ricominciata.

Tomi ismét elkezdett nevetni.

- Tom ha riso ancora.
- Tom ha riso di nuovo.
- Tom rise ancora.
- Tom rise di nuovo.

Miért vagy ismét dühös?

- Perché sei di nuovo arrabbiato?
- Perché sei di nuovo arrabbiata?
- Perché è di nuovo arrabbiato?
- Perché è di nuovo arrabbiata?
- Perché siete di nuovo arrabbiati?
- Perché siete di nuovo arrabbiate?

Azt mondta, ismét megtenné.

- Ha detto che lo rifarebbe.
- Ha detto che la rifarebbe.

Mielőtt ismét leszáll az éj.

prima che cali di nuovo la notte.

Tényleg akar menni ismét Bostonba?

Lei vuole davvero andare di nuovo a Boston?

- Megint nyertünk.
- Ismét mi nyertünk.

- Abbiamo vinto ancora.
- Noi abbiamo vinto ancora.
- Abbiamo vinto di nuovo.
- Noi abbiamo vinto di nuovo.

Ha ismét negatív számmal szorzunk,

E poi, quando lo si moltiplica di nuovo per un numero negativo,

És ha ismét felbukkannak a cápák?

Gli squali appariranno di nuovo?

Örülök, hogy végre ismét itthon vagyok.

- Sono felice di essere finalmente tornato a casa.
- Io sono felice di essere finalmente tornato a casa.
- Sono felice di essere finalmente tornata a casa.
- Io sono felice di essere finalmente tornata a casa.

- Tom ismét boldog.
- Tom újra boldog.

Tom è di nuovo felice.

Vagy a negyedik ok ismét az öngyilkosság.

e la quarta ragione è il suicidio, ancora una volta.

Ez itt ismét Pilbara ősi vulkáni tájképe.

Qui, ancora, l'antico panorama vulcanico a Pilbara.

Ismét a bizonytalanság és szégyen völgyébe szólít valami minket,

saremo riportati giù nella valle dell’insicurezza e della vergogna,

Ismét élvezheti anyja védelmét... és a jól megérdemelt tejet.

Il sollievo del conforto materno... e il latte tanto agognato.

- Megint nem működik a lift.
- A lift ismét nem működik.

- L'ascensore ha smesso di nuovo di funzionare.
- L'ascensore ha smesso ancora di funzionare.