Translation of "Zene" in Spanish

0.017 sec.

Examples of using "Zene" in a sentence and their spanish translations:

[Egyetem, vásárlás, zene.]

Universidad, compras, música.

Érdekel a zene.

Me interesa la música.

A zene művészet.

La música es arte.

Érdekel a zene?

¿Estás interesado en la música?

A zene nem egy nyelv. De néhány nyelv zene füleimnek.

- La música no es una lengua, pero algunas lenguas son música para mis oídos.
- La música no es un idioma, pero algunos idiomas son música para mis oídos.

Alábecsülik a zene jelentőségét.

La relevancia de la música es subestimada.

Érdekli nagyon a zene.

- Ella tiene un gran interés por la música.
- A ella le interesa mucho la música.

A zene túl hangos.

La música está demasiado alta.

A zene isten adománya.

La música es un regalo de Dios.

A zene a hobbim.

Mi afición es la música.

Ismét felhangzott a zene.

La música se reempezó.

A zene fontos számomra.

La música es importante para mí.

Ez a zene rémes.

Esta música es pésima.

A zene a szenvedélye.

La música es su pasión.

Zene nélkül nincs élet.

No hay vida sin música.

- Ez a zene mindenkinek az idegeire megy.
- Mindenkit idegesít ez a zene.

Esta música está fastidiando a todos.

A zene az univerzális nyelv.

- La música es el lenguaje universal.
- La música es el idioma universal.

Nagyon érdeklődik a zene iránt.

- Ella tiene un gran interés por la música.
- A ella le interesa mucho la música.

Még mindig érdekli a zene.

A él todavía le interesa la música.

Nagyon hangos volt a zene.

La música estaba muy alta.

Milyen fajta zene tetszik neked?

- ¿Qué clase de música te gusta?
- ¿Qué tipo de música te gusta?

A zene az nemzetközi nyelv.

La música es un lenguaje universal.

A zene egy univerzális nyelv.

- La música es un lenguaje universal.
- La música es un idioma universal.

A nyugodt zene gyakran álmosító.

La música suave suele ser propicia para dormir.

A zene csodálatos a lélek számára.

La música es maravillosa para el alma.

- A zene egyesít.
- A muzsika összehoz.

La música une.

De nem tud koncentrálni a zene miatt.

pero no se puede concentrar por culpa de la música.

Ez a zene magából a rendszerből szól.

esta música proviene el propio sistema en sí.

A zene közös nyelv az emberiség számára.

La música es una lengua común para la humanidad.

Kérlek, váltsál csatornát; ez a zene elviselhetetlen.

Cambia de cadena, por favor; esa música es insoportable.

A zene varázslata a vadállatot is megnyugtatja.

La música tiene encantos que calman a las fieras.

Feltöltöttem egy új zene videót a YouTube-ra.

He subido un nuevo vídeo musical a YouTube.

A zene egy olyan nyelv, amit mindenki megért.

La música es una lengua que todos entienden.

Ide tartozik a filozófia, a képzőművészet és a zene.

donde pueden encontrar cosas como filosofía, arte y ḿúsica.

Kevés dolog ad számunkra annyi örömet, mint a zene.

Pocas cosas nos hacen disfrutar tanto como la música.

Schopenhauer az építészetet úgy határozta meg, hogy az "megfagyott zene."

Schopenhauer definió a la arquitectura como "música congelada".

A zene azr fejezi ki, amit szavakkal nem lehet elmondani.

La música expresa lo que no se puede decir con palabras.

Amikor tévézel, vagy rádiót hallgatsz, a hallott zene gyakran afrikai eredetű.

- Cuando ves televisión o escuchas la radio, la música que oyes es frecuentemente de origen africano.
- Cuando ves televisión o escuchas a la radio, la música que oyes a menudo es de origen africano.

- Tom nem szereti az olyan zenét.
- Tomnak nem teszik az olyan zene.

A Tom no le gusta ese tipo de música.

Az a zene, ami nem közvetít érzéseket, képeket, gondolatokat vagy emlékeket, csak háttérzaj.

La música que no transmite sentimientos, imágenes, pensamientos, recuerdos, es simplemente ruido de fondo.

Bölcsességet követel, hogy megértsük a bölcsességet: a zene nem létezik, ha a közönség süket.

Se necesita sabiduría para entender la sabiduría: no existe música para público sordo.