Translation of "Segített" in Italian

Segített költözködni.

- Mi ha aiutato a traslocare.
- Lui mi ha aiutato a traslocare.
- Mi ha aiutata a traslocare.
- Lui mi ha aiutata a traslocare.

Tom segített.

- Tom ha aiutato.
- Tom aiutò.

Ez segített.

- Ha aiutato.
- Quello ha aiutato.
- Aiutò.
- Quello aiutò.

Tom segített?

Tom ha aiutato?

Segített Tamásnak.

- Ha aiutato Tom.
- Lui ha aiutato Tom.
- Aiutò Tom.
- Lei aiutò Tom.

Segített nekem.

- Mi ha aiutata.
- Mi ha aiutato.
- Lui mi ha aiutato.
- Lui mi ha aiutata.
- Mi aiutò.
- Lui mi aiutò.

- Senki nem segített.
- Senki nem segített nekem.

Nessuno mi ha aiutato.

Bob segített nekem.

Bob mi ha aiutato.

Tom segített átöltözni.

Tom mi ha aiutato nel trasloco.

Mari segített Tomnak.

- Mary ha aiutato Tom.
- Mary aiutò Tom.

Tom ismét segített.

- Tom ha aiutato ancora.
- Tom ha aiutato di nuovo.

Tamás segített nekem.

Tom mi stava aiutando.

Tom segített nekünk.

- Tom ci ha aiutati.
- Tom ci ha aiutate.
- Tom ci aiutò.

Segített a barátainak.

- Ha aiutato i suoi amici.
- Lei ha aiutato i suoi amici.
- Ha aiutato le sue amiche.
- Lei ha aiutato le sue amiche.
- Aiutò i suoi amici.
- Lei aiutò i suoi amici.
- Aiutò le sue amiche.
- Lei aiutò le sue amiche.

Ki segített neki?

Chi l'ha aiutata?

Tom nem segített.

- Tom non ha aiutato.
- Tom non aiutò.

- És senki sem segített Önnek?
- És senki sem segített neked?

- E nessuno vi ha aiutati?
- E nessuno ti ha aiutato?

- Tom segített tegnap az édesanyjának?
- Tom segített az édesanyjának tegnap?

Tom ha aiutato sua madre ieri?

Segített támogató közösség kiépítésében,

Mi ha aiutato a costruire sostegno e comunità

Igen, Bob segített nekem.

Sì, Bob mi ha aiutato.

Senki nem segített nekem.

Nessuno mi ha aiutato.

Segített megfőzni az ebédet.

Lei ha aiutato a cucinare il pranzo.

Ki más segített neked?

- Chi altro ti ha aiutato?
- Chi altro ti ha aiutata?
- Chi altro l'ha aiutato?
- Chi altro l'ha aiutata?
- Chi altro vi ha aiutati?
- Chi altro vi ha aiutate?

Megköszöntem Marinak, hogy segített.

- Ho ringraziato Mary per il suo aiuto.
- Ringraziai Mary per il suo aiuto.

Senki sem segített nekünk.

- Nessuno ci stava aiutando.
- Non ci stava aiutando nessuno.

Tom nem segített nekem.

- Tom non mi ha aiutato.
- Tom non mi ha aiutata.
- Tom non mi aiutò.

Segített megkötni a nyakkendőjét.

Lo aiutò ad annodare la cravatta.

Tomi nem segített Marinak.

Tom non ha aiutato Mary.

Segített önnek a gyógyszer?

Questa medicina vi ha aiutato?

Tamás segített nekünk ma.

- Tom ci ha aiutati oggi.
- Tom ci ha aiutate oggi.

Tom segített az édesanyjának tegnap?

Tom ha aiutato sua madre ieri?

Segített nekem megbirkózni a nehézségekkel.

- Mi ha aiutato a superare le difficoltà.
- Lui mi ha aiutato a superare le difficoltà.
- Mi aiutò a superare le difficoltà.
- Lui mi aiutò a superare le difficoltà.
- Mi ha aiutata a superare le difficoltà.
- Lui mi ha aiutata a superare le difficoltà.

Mari segített az anyjának főzni.

- Mary aiutò sua madre a cucinare.
- Mary aiutava sua madre a cucinare.

És senki sem segített neked?

E nessuno ti ha aiutato?

Egy igaz barát segített volna.

- Un vero amico avrebbe aiutato.
- Una vera amica avrebbe aiutato.

Mára 30 millió dolgozó helyzetén segített.

ha aiutato 30 millioni di lavoratori.

Ez a gondolkodásmód segített egészen addig,

Una mentalità che mi è servita

Tudnom kell róla, ki segített Tominak.

- Devo sapere chi ha aiutato Tom.
- Io devo sapere chi ha aiutato Tom.
- Ho bisogno di sapere chi ha aiutato Tom.
- Io ho bisogno di sapere chi ha aiutato Tom.
- Mi serve sapere chi ha aiutato Tom.
- A me serve sapere chi ha aiutato Tom.

Tomi segített Marinak a bőröndjét cipelni.

- Tom ha aiutato Mary a portare le sue valigie.
- Tom aiutò Mary a portare le sue valigie.

Segített az idős férfinak átmenni az úton.

Lei ha aiutato il vecchietto ad attraversare la strada.

Lehetne ezernyi más történet, ahol az étrend magában nem segített,

Ci potrebbero essere mille altre storie in cui la dieta da sola ha fallito

és néhány emberünk, akik a közelben voltak kiszabadította és segített engem.

e alcuni dei nostri uomini che erano lì presenti li respinsero, e mi aiutarono a uscire.

Ha a férje segített volna neki, a legtöbb otthoni problémája eltűnt volna.

Se solo suo marito l'aiutasse, la maggior parte dei suoi problemi domestici sparirebbe.

- Köszönöm, hogy segített a házi feladatom elkészítésében.
- Köszönöm, hogy segítettél elkészíteni a házi feladatomat.

Grazie per avermi aiutato a fare i compiti.