Translation of "Hogyhogy" in Italian

Hogyhogy nem jössz velünk?

Perché non vieni con noi?

Hogyhogy ilyen jól tudsz főzni?

- Perché sei così bravo a cucinare?
- Perché sei così brava a cucinare?
- Perché è così bravo a cucinare?
- Perché è così brava a cucinare?
- Perché siete così bravi a cucinare?
- Perché siete così brave a cucinare?

- Miért tudsz olyan sokat Ausztráliáról?
- Hogyhogy ennyi mindent tudsz Ausztáliáról?

- Perché conosci così tanto sull'Australia?
- Perché conosce così tanto sull'Australia?
- Perché conoscete così tanto sull'Australia?

- Miért vagy ilyen jó az úszásban?
- Hogyhogy ilyen jól úszol?

- Perché sei così bravo a nuotare?
- Perché sei così brava a nuotare?
- Perché è così bravo a nuotare?
- Perché è così brava a nuotare?
- Perché siete così bravi a nuotare?
- Perché siete così brave a nuotare?

- - Miért nem mész? - Mert nem akarok.
- - Hogyhogy te nem mész? - Mert nem akarok.

"Perché non vai?" "Perché non voglio."

- Miért nem jössz velünk?
- Miért nem jön velünk?
- Miért nem jöttök velünk?
- Miért nem jönnek velünk?
- Hogyhogy nem jössz velünk?

Perché non vieni con noi?