Translation of "Félt" in Italian

Félt.

Aveva paura.

Tom félt.

Tom era spaventato.

Kitől félt Tom?

- Di chi aveva paura Tom?
- Tom di chi aveva paura?

Tamás félt Máriáról.

Tom aveva paura di Mary.

Félt a feleségétől.

- Aveva paura di sua moglie.
- Lui aveva paura di sua moglie.

Tomi nem félt.

- Tom non aveva paura.
- Tom non era spaventato.

Nagyon félt tőle.

- Aveva molta paura di lui.
- Lei aveva molta paura di lui.

Félt egyedül utazni.

- Aveva paura di viaggiare da sola.
- Lei aveva paura di viaggiare da sola.
- Aveva paura a viaggiare da sola.
- Lei aveva paura a viaggiare da sola.

- Éppen ettől félt Tomi.
- Ez az, amitől félt Tomi.

- Questo è quello che temeva Tom.
- Questo è ciò che temeva Tom.

Tomi félt a kutyától.

Tom aveva paura del cane.

Tom félt megmondani az igazságot.

Tom aveva paura di dire la verità.

Tom nem félt segítséget kérni.

Tom non aveva paura di chiedere aiuto.

Tom félt, hogy el fog késni.

Tom aveva paura di fare tardi.

Bonaparte Napoleon félt a fekete macskáktól.

Napoleone Bonaparte aveva paura dei gatti neri.

Tamás félt és össze volt zavarodva.

Tom era spaventato e confuso.

- Nem félt a haláltól.
- Nem félte a halált.

Lui non temeva la morte.

Pitt miniszterelnök viszont most attól félt, hogy a hódítások miatt a franciák túl erősek lesznek -

Ma ora, Pitt temeva che le conquiste di Napoleone avessero reso la Francia troppo potente.

Annak ellenére, hogy Trang azt hajtogatta, hogy szereti őt, Spenser egyre csak attól félt, hogy a lány nem fog már vele törődni.

Nonostante Trang continui a dire di amarlo, Spenser non può fare a meno di aver paura che lei smetta di volergli bene.