Translation of "Emeleten" in Italian

Az emeleten vannak.

- Sono al piano di sopra.
- Loro sono al piano di sopra.
- Sono di sopra.
- Loro sono di sopra.

Az emeleten van.

- È di sopra.
- È al piano di sopra.

Melyik emeleten vagyok?

A che piano mi trovo?

Melyik emeleten laksz?

- A che piano abita?
- Lei a che piano abita?
- A quale piano abita?
- Lei a quale piano abita?
- A che piano abitate?
- Voi a che piano abitate?
- A quale piano abitate?
- Voi a quale piano abitate?
- A quale piano abiti?
- Tu a quale piano abiti?
- A che piano abiti?
- Tu a che piano abiti?

Melyik emeleten van?

A che piano è?

Tom az emeleten van.

- Tom è al piano di sopra.
- Tom è di sopra.

Mari hányadik emeleten lakik?

- A che piano abita Marie?
- A quale piano abita Marie?
- Marie a quale piano abita?
- Marie a che piano abita?

Tomi az emeleten aludt.

Tom dormiva al primo piano.

Tom az emeleten vár.

- Tom sta aspettando di sopra.
- Tom sta aspettando al piano di sopra.

A vécé az emeleten van.

- Il bagno è di sopra.
- Il bagno è al piano di sopra.

A fölöttem lévő emeleten lakik.

Lui abita un piano sopra al mio.

Hányadik emeleten található a lakásod?

A quale piano è il tuo appartamento?

A lakásom a negyedik emeleten van.

Il mio appartamento è al quarto piano.

A szobám a negyedik emeleten van.

La mia camera è al quarto piano.

A lakásom a harmadik emeleten van.

Il mio appartamento è al terzo piano.

- A nyolcadik emeleten vagyok.
- A nyolcadik szinten vagyok.

- Sono all'ottavo piano.
- Io sono all'ottavo piano.

Kiadták a szobát az első emeleten egy diáknak.

Hanno affittato la camera al primo piano ad uno studente.

Kiadtuk a szobát az első emeleten egy diáknak.

Abbiamo affittato la camera al primo piano ad uno studente.

Mary kiadta a szobát az első emeleten egy diáknak.

Mary ha affittato la camera al primo piano ad uno studente.