Translation of "Csinálod" in Italian

- Te ezt rosszul csinálod.
- Rosszul csinálod.

- Lo stai facendo male!
- La stai facendo male!
- Lo sta facendo male!
- La sta facendo male!
- Lo state facendo male!
- La state facendo male!

Miért csinálod ezt?

Perché fai ciò?

Mióta csinálod ezt?

- Da quanto lo stai facendo?
- Da quanto la stai facendo?
- Da quanto tempo la stai facendo?
- Da quanto tempo lo stai facendo?
- Da quanto lo sta facendo?
- Da quanto tempo lo sta facendo?
- Da quanto lo state facendo?
- Da quanto tempo lo state facendo?
- Da quanto la state facendo?
- Da quanto tempo la state facendo?

"Miért csinálod a munkád?"

"Perché stai facendo il lavoro che fai?"

Ezt miért is csinálod?

- Quindi perché stai facendo questo?
- Quindi perché sta facendo questo?
- Quindi perché state facendo questo?

Miért csinálod ezt mindig?

- Perché lo stai sempre facendo?
- Perché lo sta sempre facendo?
- Perché lo state sempre facendo?

Ezt most miért csinálod?

- Perché stai facendo questo ora?
- Perché sta facendo questo ora?
- Perché state facendo questo ora?
- Perché stai facendo questo adesso?
- Perché sta facendo questo adesso?
- Perché state facendo questo adesso?

- Miért csinálod ezt? - Miért ne?

"Perché stai facendo questo?" "Perché no?"

Mi az istenért csinálod azt?

- Perché mai l'hai fatto?
- Perché mai l'ha fatto?
- Perché mai lo avete fatto?

- Miért csinálod ezt?
- Miért csinálsz ilyet?

- Perché fai ciò?
- Perché stai facendo questo?
- Perché sta facendo questo?
- Perché state facendo questo?

Miért csinálod azt, amit éppen csinálsz?

- Perché stai facendo quello che stai facendo?
- Perché sta facendo quello che sta facendo?
- Perché state facendo quello che state facendo?

Nem számít, hogyan csinálod, az eredmények ugyanazok lesznek.

Non importa come lo fai, il risultato sarà lo stesso.

- Mióta csinálod ezt a munkát?
- Mióta végzed ezt a munkát?

Da quanto tempo fai questo lavoro?