Translation of "Zümmög" in German

Ki zümmög?

Wer summt?

Tom zümmög.

- Tom summt.
- Tom summt gerade.

Egy méh zümmög.

Eine Biene summt.

Ismersz valakit, aki zümmög munka közben?

Kennst du jemanden, der beim Arbeiten summt?

- Miért zümmög Tomi? - Szerintem egy szúnyoggal beszélget. Azt mondta, ő érti a nyelvüket.

„Warum summt Tom?“ – „Ich denke, er spricht mit einer Mücke. Er sagte, er verstehe ihre Sprache.“

Egy kutya, amelyik meg akar harapni, morog. Egy méh, amelyik meg akar szúrni, az zümmög. De egy lánynak csak ragyognak a szemei.

Ein Hund, der beißen will, knurrt. Eine Biene, die stechen will, summt. Aber ein Mädchen lässt nur seine Augen leuchten.