Translation of "Szemei" in English

- Tutajos szemei vannak.
- Csábító szemei vannak.

She has attractive eyes.

- Szép szeme van.
- Szép szemei vannak.
- Gyönyörű szemei vannak.
- Megkapó szemei vannak.

She has pretty eyes.

Mosolyognak a szemei.

Her eyes are laughing.

Szépek a szemei.

- She has beautiful eyes.
- She has pretty eyes.

Világítottak a szemei.

Her eyes sparkled.

Marynek nagy szemei vannak.

Mary has big eyes.

Tom szemei nedvesek voltak.

Tom's eyes were moist.

Örömtől csillogtak a szemei.

His eyes were shining with joy.

Vörösek voltak a szemei.

Her eyes were red.

Tominak könnybe lábadtak a szemei.

Tom's eyes were wet with tears.

A szemei könnyektől voltak nedvesek.

Her eyes were moist with tears.

A szemei mint a smaragd.

He has eyes like emeralds.

Tom szemei a képernyőre tapadtak.

Tom's eyes were glued to the screen.

A sírástól kivörösödtek a szemei.

Her eyes were red from crying.

A szemei ragyognak az örömtől.

Her eyes sparkle with joy.

- Kék a szeme.
- Kék szemei vannak.

Her eyes are blue.

- Barna szemei vannak.
- Barna szeme van.

She has brown eyes.

A szemei olyanok, mint a zafír.

His eyes are like sapphires.

Zöld szemei és szőke haja van.

She has green eyes and blonde hair.

- Ragyogtak a szemei.
- Csillogott a szeme.

Her eyes sparkled.

Tominak félelmében tágra nyiltak a szemei.

Tom's eyes widened in terror.

- A szemei elárulták a félelmét.
- A szemei a félelméről árulkodtak.
- Félelme kiolvasható volt a szemeiből.

His eyes betrayed his fear.

Bőrrel és szőrzettel borított szemei teljesen vakok.

Eyes covered with skin and fur render her totally blind.

A gödörkésarcú vipera a szemei nélkül lát.

This pit viper can see... without his eyes.

Szemei csillogtak, ahogy visszatükrözték a szoba fényeit.

Her eyes shone as they reflected the light of the room.

Hullámos barna haja és sötét szemei vannak.

He has wavy brown hair and dark eyes.

Nagy meglepetésemre szemei rám szegeződtek és elmosolyodott.

To my great surprise, her eyes fixed on me and she smiled.

Kék szemei voltak, benne parányi aranyszínű ponttal.

He had blue eyes with small golden specks.

- Olyan a szeme, mint a smaragd.
- Smaragdzöld szemei vannak.

His eyes are like emeralds.

Szemei az arcomat figyelték, hogy az igazat mondom-e.

His eyes searched my face to see if I was talking straight.

Tamás szemei úgy ragyogtak, mint egy gyermeké a szentestén.

Tom's eyes glowed like a child's on Christmas morning.

Nézd meg, hogy ki van! Szó szerint lecsukódnak a szemei.

Look at how worn out he is! He literally can't keep his eyes open!

- Önnek milyen szép barna szemei vannak!
- Milyen szép barna szemeid vannak!

You have such beautiful, hazel eyes.

Nem volt szép, de nagy kedves barna szemei voltak és édes mosolya.

She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.

- Könnybe lábadt a szeme.
- Szemei könnyektől lettek homályosak.
- Könnycseppek jelentek meg a szemében.

Her eyes filled with tears.

A kutyák nem tudnak beszélni, de a kutyus szemei mintha azt mondanák: Nem, nincs otthonom.

- Dogs can't talk, but it's almost as if the puppy's eyes said, "No, I don't have a home."
- Dogs can't speak, but it appeared as if the eyes of the dog said, "No, I don't have a home."

- Szemei átfutották a névsort, hogy megállapítsa, ott van-e az ő neve.
- Szeme átfutotta a jegyzéket, hogy megállapítsa, az ő neve ott van-e.

Her eyes ran over the list to see if her name was on it.