Translation of "Vadonatúj" in German

Ez egy vadonatúj könyv.

Dieses Buch ist ganz neu.

A Covid-19 azonban vadonatúj.

Aber Covid-19 ist brandneu.

Tomi vett egy vadonatúj autót.

Tom hat ein brandneues Auto gekauft.

- Ez vadonatúj.
- Zsír új.
- Vadi új.
- Vadonat új.

- Es ist brandneu.
- Es ist nagelneu.
- Er ist nagelneu.
- Sie ist nagelneu.

Csikorgó hang jön a vadonatúj kocsimból, és te azt gondolod, hogy én tudom, honnan jön?

Ich habe da ein Quietschgeräusch in meinem nagelneuen Auto, und glaubst du, ich kann finden, wo es herkommt?