Translation of "Vázát" in German

Leejtett egy vázát.

Er ließ eine Vase fallen.

- Ki törte el a vázát?
- Ki törte össze a vázát?

Wer hat die Vase zerbrochen?

Eltörtem ma egy vázát.

Ich habe heute eine Vase kaputt gemacht.

Két kézzel tartsd a vázát!

Halte die Vase in beiden Händen.

Két kézzel fogja a vázát.

Halt die Vase mit beiden Händen fest.

Szándékosan törtem össze a vázát.

Ich habe die Vase absichtlich zerbrochen.

Ki törte el a vázát?

Wer hat die Vase zerbrochen?

Szándékosan törtem el a vázát.

Ich habe die Vase absichtlich zerbrochen.

Szándékosan törte el ezt a vázát.

Er hat die Vase absichtlich kaputtgemacht.

- Nem leesett, hanem te dobtad le a vázát. Láttam!
- Nem leesett, hanem te lökted le a vázát. Láttam.

Sie ist nicht umgefallen, sondern du hast die Vase umgestoßen. Ich hab's gesehen!

Kérlek, figyelj, hogy ne törd el a vázát.

Bitte gib acht, dass du die Vase nicht zerbrichst.

- Megtöltöttem a vázát vízzel.
- Öntöttem vizet a virágvázába.

Ich habe die Blumenvase mit Wasser gefüllt.

Kérlek, légy óvatos és ne törd össze ezt a vázát!

- Bitte gib acht, dass du die Vase nicht zerbrichst.
- Sei bitte vorsichtig und zerbrich die Vase nicht.

Ha nem találták volna meg a vázát, Johnt vádolták volna meg azzal, hogy ellopta.

Wenn sie die Vase nicht gefunden hätten, wäre John wegen Diebstahl angeklagt worden.