Translation of "Szolgáltam" in German

Mivel szolgáltam rá erre a viselkedésre?

Womit habe ich eine solche Behandlung verdient?

- A filozófus jelzőt valószínűleg nem érdemeltem ki.
- A filozófus elnevezésre minden valószínűség szerint nem szolgáltam rá.

Ich habe die Bezeichnung „Philosoph“ wahrscheinlich nicht verdient.