Translation of "érdemeltem" in German

Jobbat érdemeltem.

Ich hätte was Besseres verdient.

Ezt meg mivel érdemeltem ki?

Womit habe ich das verdient?

De mivel érdemeltem ezt ki?

Aber womit habe ich das verdient?

- A filozófus jelzőt valószínűleg nem érdemeltem ki.
- A filozófus elnevezésre minden valószínűség szerint nem szolgáltam rá.

Ich habe die Bezeichnung „Philosoph“ wahrscheinlich nicht verdient.