Translation of "Autó" in German

- Két autó egymásnak ment.
- Két autó összeütközött.
- Két autó nekiment egymásnak.
- Két autó ütközött.
- Két autó összefutott.
- Két autó összeszaladt.
- Két autó egymásba rohant.
- Két autó összekoccant.
- Két autó találkozott egymással.
- Két autó karambolozott.
- Két autó összecsókolózott.

Zwei Autos sind zusammengestoßen.

- Elindult az autó.
- Beindult az autó.

Der Motor ging an.

- Leállt az autó.
- Megállt az autó.

- Das Auto hat angehalten.
- Das Auto hielt an.

Ez autó.

- Das hier ist ein Auto.
- Dies ist ein Auto.
- Das ist ein Auto.

- Autó!
- Kocsi!

Auto!

- Kész van az autó.
- Elkészült az autó.

- Das Auto ist bereit.
- Der Wagen steht bereit.

- Lerobbant az autó.
- Bedöglött az autó.
- Nem indul az autó.
- Lerobbant a kocsi.

Das Auto hatte eine Panne.

Ez nem egy jó autó, de legalább autó.

Das ist kein gutes Auto, aber immerhin ein Auto.

Elütötte egy autó.

Sie wurde von einem Auto angefahren.

Az autó kék.

Das Auto ist blau.

Az autó sárga.

Das Auto ist gelb.

Megállt az autó.

Der Wagen hält.

Lassult az autó.

Das Auto wurde immer langsamer.

- Az autó nem mozgott.
- Az autó nem mozdult meg.

Das Auto bewegte sich nicht.

- Falnak ütközött az autó.
- Nekiment a falnak az autó.

Das Auto ist gegen die Wand gefahren.

- Az autó beleütközött a kamionba.
- Az autó beleütközött a teherautóba.

Das Auto stieß mit dem LKW zusammen.

- A kutyát elütötte egy autó.
- A kutyát autó gázolta el.

Der Hund wurde von einem Auto überfahren.

Majdnem elütött egy autó.

Ich wäre fast von einem Auto angefahren worden.

Az autó igen gyors.

Das Auto ist sehr schnell.

Enyém ez az autó.

- Ich besitze dieses Auto.
- Das Auto gehört mir.

Ez egy céges autó.

Das ist ein Firmenwagen.

Ez nem új autó.

Das ist kein neues Auto.

Kié ez az autó?

- Wessen Auto ist das?
- Wem gehört dieses Auto?

Autó nélkül is elboldogulok.

Ich komme ohne das Auto zurecht.

Egy autó elütötte Tomit.

Tom wurde von einem Auto angefahren.

Egy drága autó státuszszimbólum.

Ein teures Auto ist ein Statussymbol.

Az autó falnak ütközött.

Das Auto fuhr gegen die Mauer.

Az az autó fekete.

Dieses Auto ist schwarz.

Majdnem elütötte egy autó.

Sie wäre fast von einem Auto überfahren worden.

Tudom, kié az autó.

Ich weiß, wem das Auto gehört.

Majdnem nekiment egy autó.

Er wurde beinahe von einem Auto angefahren.

- Finnországban több izzasztókamra van, mint autó.
- Finnországban több szauna van, mint autó.

- In Finnland gibt es mehr Saunas als Kraftfahrzeuge.
- In Finnland gibt es mehr Schwitzbäder als Autos.

- Az idős embert elütötte egy autó.
- Az idős férfit elütötte egy autó.

Der alte Mann wurde von einem Auto überfahren.

- Ez az autó automata sebességváltós.
- Ez az autó automata sebességváltóval van ellátva.

Dieses Auto hat eine Automatikschaltung.

Vigyázz! Ott jön egy autó.

Vorsicht! Da kommt ein Auto.

Mennyibe kerül a legdrágább autó?

Wie viel kostet das teuerste Auto?

Az új autó az övé.

Das neue Auto gehört ihr.

Egy nyolcéves autó csaknem értéktelen.

Ein acht Jahre altes Auto ist praktisch wertlos.

Kis híján elütötte egy autó.

Sie wäre fast von einem Auto überfahren worden.

Az autó nem állt meg.

Das Auto hielt nicht.

Egy autó gyorsabb egy kerékpárnál.

Ein Auto ist schneller als ein Fahrrad.

Mihez kell neked négy autó?

Wozu brauchst du denn vier Autos?

Honnan jön ez az autó?

Woher kommt dieser Wagen?

Ez az autó a tiéd?

Ist dieses Auto deines?

Az autó öreg, de jó.

Das Auto ist alt, aber gut.

Ez az autó nagyon drága.

Dieser Wagen ist sehr teuer.

Az autó a garázsban áll.

Das Auto ist in der Garage.

Mennyibe kerül az autó javítása?

Was kostet die Autoreparatur?

Mennyibe kerül az az autó?

Wie viel kostet das Auto da?

Az autó miatt vagyok itt.

Ich bin wegen des Autos hier.

Az autó mellett várj rám!

Warte neben dem Auto auf mich!

Ez az autó meglehetősen biztonságos.

Dieses Auto ist vollkommen sicher.

A kutyámat elütötte egy autó.

Mein Hund wurde von einem Auto angefahren.

Ez az autó a tiétek?

Ist dieses Auto eures?

Ez a használt autó eladó.

Dieser Gebrauchtwagen steht zum Verkauf.

Ez az autó Japánban készült.

Dieses Auto wurde in Japan produziert.

A garázsában két autó áll.

In seiner Garage parken zwei Autos.

Az az autó az enyém.

Dieses Auto gehört mir.

Ez az autó egy roncshalmaz.

Dieses Auto ist ein Haufen Schrott.

Az autó a garázsban van.

Das Auto ist in der Garage.

A garázsában két autó parkol.

In seiner Garage parken zwei Autos.

Az autó beragadt a sárba.

Das Auto blieb im Schlamm stecken.

Az autó megcsúszott a jégen.

Das Auto geriet auf dem Eis ins Schlittern.

Nem tud meglenni autó nélkül.

Sie kann auf ihr Auto nicht verzichten.

Tom használt autó eladóként dolgozik.

Tom arbeitet als Gebrauchtwagenhändler.

Ez egy nagyon gyors autó.

Dieses Auto ist sehr schnell.

- Az autó a sarkon jobbra kanyarodott el.
- Az autó jobbra lefordult a saroknál.

Das Auto bog an der Ecke rechts ab.

- Álltam és vártam, amíg az autó elhaladt.
- Megálltam, és megvártam, míg elment az autó.
- Megálltam, és megvártam, míg az autó elhaladt.

Ich hielt an und wartete, bis das Auto vorbei war.

- Hamarosan több autó lesz, mint ember.
- Nemsokára több lesz az autó, mint az ember.

Bald wird es mehr Autos als Menschen geben.

- — Ez autó — állapította meg Tom nagy hozzáértéssel.
- — Ez autó — állapította meg Tom nagy szakértelemmel.

„Das ist ein Auto“, stellte Tom mit großem Fachwissen fest.

- Ez egy autó.
- Ez egy kocsi.

Dies ist ein Auto.

Az az autó ott egy Chryler.

Das Auto dort ist ein Chrysler.

Egy új, piros autó az enyém.

Ein neues rotes Auto ist mein eigen.

Mennyibe fog kerülni az autó javítása?

Was kostet die Autoreparatur?

- Melyik autó Tomé?
- Melyik Tom autója?

Welcher Wagen gehört Tom?

Egy ilyen öreg autó gyakorlatilag hasznavehetetlen.

Ein so alter Wagen war praktisch nutzlos.

Az autó az út közepén volt.

Das Auto stand mitten auf der Straße.

Egy autó áll a templom előtt.

Ein Auto steht vor der Kirche.

Egy autó nekem túl sok pénz.

Ich kann es mir nicht leisten, ein Auto zu kaufen.

Ez az autó használt és eladó.

Dieser Gebrauchtwagen steht zum Verkauf.

Az autó tíz százalékát befizettem előre.

Ich habe eine zehnprozentige Anzahlung auf das Auto geleistet.

Ez az autó ugyanakkora, mint az.

Dieses Auto hier ist genauso groß wie dieses.

- Elütötte egy autó, és a helyszínen meghalt.
- Elgázolta egy autó, és a helyszínen életét vesztette.

Er wurde von einem Auto angefahren und war auf der Stelle tot.

A természet olyan, mint egy önvezető autó.

Die Natur ist wie ein selbstfahrendes Auto.

A kényelmes heti bevásárláshoz kell egy autó.

Für einen bequemen wöchentlichen Einkauf musst du ein Auto haben.

Ez az autó el van látva klímaberendezéssel.

Dieses Auto ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.

Az autó baloldali indexe nem jól működik.

Der linke Blinker von dem Auto funktioniert nicht richtig.

Miközben átment az úton, elütötte egy autó.

Beim Überqueren der Straße wurde er von einem Auto umgefahren.

Ez az az autó, amelyikről nemrégen beszéltem.

Das ist das Auto, über das ich neulich gesprochen habe.

Az autó zúzöttkővel borított kis téren állt.

Das Auto stand auf einem kleinen Platz mit Kiesbelag.

Egy macska jött elő az autó alól.

Eine Katze kam unter dem Auto hervor.

Az autó, amit vezet, nem az övé.

Das Auto, das er fährt, gehört ihm nicht.

A rendőrség nyomozott a lopott autó után.

Die Polizei verfolgte das gestohlene Auto.