Translation of "Autót" in Japanese

- Tud ön autót vezetni?
- Tudsz autót vezetni?

- 車の運転の仕方を知っているか。
- 車は運転できるの？
- 運転の仕方を知っているの？

- Nem tudok autót vezetni.
- Nem vezethetek autót.

車の運転はできません。

- Végre megkapta az autót.
- Végre megszerezte az autót.

ついに彼はその車を手にいれた。

- Tudom, hogyan kell autót vezetni.
- Tudok autót vezetni.

私は車の運転の仕方を知っています。

- Ő egy új autót akar.
- Új autót akar.

彼は新しい車を欲しがっている。

Szeretnél egy autót?

- 車がほしいですか。
- 車が要るの？

Vett egy autót.

彼は車を買った。

Autót szeretnék bérelni.

- 車を借りたいのですが。
- レンタカーを借りたいのですが。

Tudsz autót vezetni?

- 君は車の運転が出来ますか。
- あなたは車を運転する事ができますか。
- あなたは自動車を運転できますか。
- あなたは自動車の運転ができますか。
- 車は運転できるの？

Tud autót vezetni.

- 彼は車の運転ができる。
- 彼は運転をすることが出来ます。

Tudok autót vezetni.

私は車を運転できる。

Mossa az autót.

- 彼は車を洗っているところです。
- 彼は車を洗っています。

Megállította az autót.

彼は車を止めた。

- Tervezem, hogy veszek egy autót.
- Egy autót tervezek venni.

私の計画は車を買うことです。

- Képes vagyok rá, hogy autót vezessek.
- Képes vagyok autót vezetni.

私は車を運転できる。

Vett egy új autót.

彼は新車を買った。

Ő tervezte az autót.

- 彼がその車を設計した。
- 彼がその車をデザインした。

Hol bérelhetek egy autót?

車を借りるにはどこへ行けばよいのですか。

Miért vettél ilyen autót?

なんでこんな車買ったの？

Tegnap megjavítottam az autót.

昨日はその車を修理したんだ。

Vettem egy régi autót.

私は古い車を買いました。

Azt az autót vettem.

私はあの車を買った。

Tudsz autót vezetni, vagy?

君は車の運転ができますよね。

Új autót fogok venni.

新車を買うつもりだ。

Minek vettél ilyen autót?

なんでこんな車買ったの？

Egy idős nő autót vezet,

おばあさんが運転していて

Apám lemosatta velem az autót.

父は私に車をあらわせた。

Megengedhet magának egy ilyen autót.

彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。

Láttam, hogy lemossa az autót.

彼が車を洗うのを見ました。

Ő tervezte azt az autót.

彼がその車を設計した。

Nem tudom elindítani az autót.

車のエンジンが、なかなかかからないんだ。

Tud a fivéred autót vezetni?

- お兄さんは車の運転が出来ますか。
- あなたのお兄さんは車を運転できますか。

Eldöntöttem, hogy veszek egy autót.

- 私は車を買うことにした。
- 車を買うことに決めた。

De én egy autót akarok.

しかし、車は欲しい。

Vettem neki egy új autót.

- 彼女に新車を買ってやった。
- 私は彼女に新しい車を買ってあげた。

Az autót tizenkétezer dollárért vettük.

私達はその自動車を１２、０００ドルで買った。

Ő egy új autót akar.

彼は新しい車を欲しがっている。

- Van valaki, aki tud autót vezetni?
- Van itt valaki, aki tud autót vezetni?

誰か車の運転が出来る人はいませんか。

Kiadtam a lakásom, kölcsönkértem egy autót,

アパートを貸出し 車を借りて

Jövő héten veszünk egy új autót.

- 我が家では来週、新車を購入するつもりだ。
- 私たちは来週、新車を買います。

Ha részeg vagy, ne vezess autót!

飲んだら車を運転してはならない。

Miért akarsz egy ilyen régi autót?

どうしてそんなに古い車がほしいのですか。

Át kell nézni azt az autót.

その車は点検してもらう必要がある。

Apám megengedte, hogy az autót vezessem.

父は私が車を運転するのを許してくれた。

Jobb lenne, ha nem vezetnél autót.

君は車を運転しない方がいい。

- Vettél új autót?
- Vettél új kocsit?

新しい車買ったの？

- Új autót vett.
- Új gépkocsit vásárolt.

彼は新しい車を買った。

Úgy hiszem, veszek egy új autót.

新しい車を買おうかと思っている。

Az autót tíz százalék kedvezménnyel vettem.

私はその車を１０％の割引で買った。

A rendőr minden autót egyenként megvizsgált.

警官は車を１台１台検問した。

Ezt az autót nem érdemes megjavítani.

この車は直しても甲斐が無い。

Nem engedhetek meg magamnak egy autót.

僕には車を持つ余裕がない。

Vettem egy új autót, a régi beszámításával.

車を下取りに出して新車を買った。

Mike szerint Mac egy új autót vett.

- マイクによれば、マックは新しい車を買ったそうだ。
- マイクによると、マックは新しい車を買った。

A fék szerepe, hogy megállítsa az autót.

ブレーキの機能は車を止めることだ。

Anyámnak van jogosítványa, de nem vezet autót.

母は運転免許証を持っているが、運転はしない。

Az új gyárban tízpercenként összeszerelnek egy autót.

新しい工場では10分に1台の自動車が組み立てられている。

Nem tudok magamnak megengedni egy új autót.

新車を買う余裕なんてないよ。

Nem tudok megengedni magamnak egy drága autót.

私には高価な車を買う余裕がない。

- Épp most tanulok autót vezetni.
- Tanulok vezetni.

私は運転するやり方を学んでるよ。

Tom egy elfogadható árú autót akart venni.

トムは手ごろな車が欲しかった。

A ház előtt állította le az autót.

彼は車をその建物の前に止めた。

Nem engedheti meg magának az új autót.

- 彼には新車を買うゆとりがない。
- 彼は新しい車を買う余裕がありません。

- Tom vezette az autót.
- Tomi ment a kocsival.

トムは車を運転した。

A gyár egy új típusú autót állít elő.

- その工場では新型車を製造しています。
- その工場では新型の機械を製造しています。

- Állítsd meg az autót!
- Állj meg az autóval.

車を止めて。

- Vettem egy új autót.
- Vettem egy új gépkocsit.

私は新車を買った。

Ez a gyár naponta 500 autót állít elő.

この工場は一日に５００台の自動車を生産する。

- Lemostad már az autót?
- Lemostad már a kocsit?

あなたはもう車を洗ってしまいましたか。

- John elindította a kocsit.
- John elindította az autót.

ジョンは車のエンジンをかけた。

Megmutatom neked az autót, amit épp most vettem.

買ったばかりの車を君に見せてあげるよ。

Van még bőven hely még egy autót oda beállítani.

車がもう１台入る余地が十分ある。

Tizennyolc voltam, amikor megtanultam autót vezetni és megszereztem a jogosítványt.

１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。

- Apám nem enged kocsit vezetni.
- Apám nem enged autót vezetni.

父は私が車を運転するのを許さない。

Még egy használt autót se tudok venni, nemhogy egy újat.

私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。

- Tom tanította meg Maryt vezetni.
- Tom megtanította Máriát autót vezetni.

トムはメアリーに運転の仕方を教えた。

Képzeljék el, hogy autókereskedők, és el akarnak adni valakinek egy autót.

例えば あなたが営業マンで 車を売ろうとしていると思ってください

El tudja Ön képzeli, hogy ő egy ilyen remek autót vezessen?

彼がそんなすばらしい車を運転しているところを想像できますか。

- Vennék egy autót, de szegény vagyok.
- Vásárolnék egy kocsit, de szegény vagyok.

- 貧乏でなければその車を買うのだが。
- 貧しくなければ車を買うのに。

- Ideje, hogy vegyél egy új kocsit.
- Ideje, hogy vegyél egy új autót.
- Itt az ideje, hogy vegyél egy új autót.
- Itt az ideje, hogy vegyél egy új kocsit.

- 君は新しい車を買う時期ですよ。
- あなたは新車を買うべきだ。
- 車の買い替え時だよ。

- Bizonyára gazdag, ha három autót tart.
- Biztos gazdag, hogy három autója is van.

車を３台持っているとは、彼女は金持ちにちがいない。