Translation of "Senkivel" in German

Hazafelé senkivel sem találkoztam.

- Ich begegnete niemandem auf dem Nachhauseweg.
- Ich begegnete auf dem Heimweg niemandem.

Tom nem beszél senkivel.

Tom spricht mit niemandem.

Most nem akarok senkivel beszélni.

Ich möchte gerade mit niemandem reden.

Senkivel sem találkoztam hazafelé az úton.

Ich begegnete niemandem auf dem Nachhauseweg.

Senkivel sem tudom megosztani a bánatomat.

Ich kann meinen Kummer mit niemandem teilen.

Nem kellene senkivel szemben előítéletekkel lennünk.

Man sollte gegen niemanden Vorurteile haben.

Előfordul, hogy egész nap nem beszélek senkivel.

Manchmal spreche ich tagelang nicht.

Senkivel nem tudtunk kapcsolatba lépni a listánkról.

Wir haben niemanden auf unserer Liste erreichen können.

Tomi nem erőszakos és senkivel nem bocsátkozik vitába.

Tom ist nicht gewalttätig und fängt mit niemandem einen Streit an.

Zsugori és nem akarja senkivel sem megosztani a nyereséget.

Er ist habgierig und will den Gewinn mit niemandem teilen.

Még nem találkoztam senkivel, aki ne szerette volna a csokoládét.

Ich hab noch nie jemanden getroffen, der keine Schokolade mag.

Tom egy magányos farkas típus, aki senkivel nem bocsátkozik szorosabb kapcsolatba.

Tom ist ein Einzelgänger, der enge Beziehungen meidet.

- Senkivel sem osztotta meg a titkait.
- Senkit sem avatott be a titkaiba.

Er vertraute sein Geheimnis niemandem an.

A bagolynak olyan átkozottul magas volt az intelligenciája, hogy senkivel sem tudott beszélgetni az erdőben.

Eule hat eine verdammt hohe Intelligenz gehabt, dass sie sich im Wald mit niemandem unterhalten konnte.