Translation of "Pillanatot" in German

Várj egy pillanatot!

- Warte mal kurz!
- Gib mir eine Sekunde.

Várnál egy pillanatot?

- Wartest du eine Sekunde?
- Wartest du kurz?

- Dédelgesd ezt a pillanatot!
- Tartsd becsben ezt a pillanatot!

Genieße diesen Moment!

éljük át a pillanatot.

den Augenblick zu erleben.

Kérlek, várj egy pillanatot!

- Bitte warte ein Moment.
- Warte bitte einen Moment.

Kérem, várjon egy pillanatot!

- Bitte warten Sie einen Moment.
- Warten Sie bitte einen Augenblick.

Várj egy pillanatot, kérlek.

Bitte warte einen kleinen Moment.

Tomi élvezte a pillanatot.

Tom genoss den Moment.

Kérlek, várj itt egy pillanatot!

Bitte warte hier einen Moment.

Tomi kivárja mindig az utolsó pillanatot.

Tom wartet immer bis zur letzten Minute.

- A megfelelő pillanatra várunk.
- Várjuk a megfelelő pillanatot.

- Wir warten auf den richtigen Augenblick.
- Wir warten auf den richtigen Zeitpunkt.

- Várj egy percig!
- Várj egy pillanatot!
- Várj, pillanat.

- Warte einen Augenblick.
- Warte mal kurz.
- Wartet mal kurz.
- Warten Sie mal kurz.
- Warte mal.
- Warte einen Moment.

Nem szereti megvárni az utolsó pillanatot, ha meg kell csinálni valamit.

Er wartet nicht gern bis zum letzten Moment, um etwas zu machen.