Translation of "Mondjon" in German

Sikeresen rávette, hogy igazat mondjon.

- Sie erreichte, dass er die Wahrheit sagte.
- Sie entlockte ihm die Wahrheit.

Tom nem tudja, mit mondjon.

Tom weiß nicht, was er sagen soll.

Tom hívott, hogy köszönetet mondjon.

Tom hat angerufen, um sich zu bedanken.

Azt akarjuk, hogy Tomi igent mondjon.

Wir wollen, dass Tom ja sagt.

Senki sem tudta, hogy mit mondjon.

- Niemand wusste, was er sagen sollte.
- Keiner wusste, was er sagen sollte.

Mondjon nekem, kérem, egy gyakorlati példát.

Nennen Sie bitte ein Verwendungsbeispiel.

Mondjon el mindent, amit róla tud.

Sagen Sie mir alles, was Sie über ihn wissen!

Nem volt bátorsága, hogy tervemre nemet mondjon.

Er wagte nicht, nein zu meinem Plan zu sagen.

Mondjon le a dohányzásról, ha sokáig akar élni.

Hör auf zu rauchen, wenn du lange leben willst!

Aki á-t mond, mondjon b-t is.

Wer A sagt, muss auch B sagen.

Mindenki jólnevelt volt ahhoz, hogy mondjon bármit is.

Alle waren zu höflich, um etwas zu sagen.

Máriát nagyon sokkolták a történtek, hogy bármit is mondjon.

Maria war zu schockiert, um etwas zu sagen.

John túlságosan meg volt lepve ahhoz, hogy bármit is mondjon.

John war zu überrascht, um etwas zu sagen.

- Kérem, mondjon igazat nekem.
- Kérlek, mondd meg nekem az igazat.

- Bitte sag mir die Wahrheit.
- Bitte sagen Sie mir die Wahrheit.

- Bármit is mond, az nem úgy van.
- Mondjon bármit, nem igaz.

Egal was er sagte, es stimmt nicht.

Szeretném, hogy mindent mondjon el nekem, amit erről a férfiről tud.

Ich möchte, dass Sie mir alles sagen, was Sie über diesen Mann wissen.

Mondjon el nekem mindent, amit csak tud, ha azt akarja, hogy segítsek önnek.

Sagen Sie mir alles, was Sie wissen, wenn Sie wollen, dass ich Ihnen helfe.

- Nincs jogod, hogy ezen emberek felett ítélkezzél.
- Nincs joga, hogy ezen emberek felett ítéletet mondjon.
- Nincs jogod, hogy ezek az emberek felett ítélkezzél.

- Du hast kein Recht, über diese Menschen zu urteilen.
- Sie haben kein Recht, über diese Menschen zu urteilen.