Translation of "Példát" in English

- Mondj egy példát.
- Adj egy példát.
- Adj rá egy példát.
- Mondj rá példát.

Give me an example.

- Mondj egy példát.
- Adj egy példát.

Give me an example.

- Mondj egy másik példát.
- Adj egy másik példát.

Give me another example.

Vegyünk két példát.

Let me give you two examples.

Mutass egy példát!

Show me an example.

Könnyű példát találni.

It is easy to find an example.

- Mondasz példát, kérlek?
- Mondjál rá egy példát, légy szíves.

Please give an example.

- Mutass nekem egy másik példát!
- Mutass egy másik példát!

Show me another example.

Mutatok önöknek néhány példát –

I'm going to show you a couple of examples --

Mondok egy példát erre.

And I'll give you an example of this.

Csak néhány példát említenék.

So here's just a couple examples,

Ma bemutatok egy példát,

and I am going to give you an example

Mondok rá egy példát.

I want to give you an example.

Mondok erre egy példát.

Let me give you an example of that.

Kérem mutasson egy példát.

- Quote me an example.
- Show me an example.

Mutasson egy másik példát.

Show me another example.

Sok példát ad hozzá.

She adds a lot of examples.

Mondok neked egy példát.

I'll give you an example.

Hadd mondjak egy példát.

Let me give you an example.

Tudnál mondani rá példát?

Could you give an example?

- Erre számos példát fel lehetne sorolni.
- Számtalan példát fel lehet hozni erre.

Numerous examples can be given.

Hagy mondjak egy példát erre.

Let me just give you an example.

Lássunk példát a matematika alkalmazására!

Let's see an application of mathematics.

Kezdünk mindenben példát látni rájuk.

they started to see examples of it in applications everywhere.

Hadd mutassak egy példát erre.

Let me give you an example of what I mean.

Hadd mondjak önöknek pár példát.

Let me give you a few examples.

Kérem mutasson egy másik példát!

Please show me another example.

Tudsz nekem mutatni egy példát?

Can you give me an example?

Tessék adni több példát erre.

Could you please give me some more examples of that?

Két példát említenék a kísérletünkből,

I'd like to give you two examples of the studies we did of these vaccines,

Mutass nekem egy másik példát!

Show me another example.

Ez majd jó példát mutat.

This will set a good example.

Hadd mondjak rá egy példát.

Let me give you an example.

Mondjon nekem, kérem, egy gyakorlati példát.

Please give an example of usage.

Jó példát kell mutatnod a gyerekeidnek.

You should set a good example to your children.

Kérlek, mutass nekem egy kézzelfogható példát.

Please show me a tangible example.

Hadd mutassak be egy példát a kutatásunkból.

Let me give you a sample from our research.

A szakértők egyetlen példát sem találtak rá,

Those experts could not find a single example

Természetesen sokkal több példát tudnék még felhozni.

We could of course present many more examples.

Hadd mutassak még egy példát egy beltéri felvételünkről,

Now I want to show you one more example of an indoor scene that we captured,

Mutatok egy példát, egy részletet az egyik hívásból.

So here's an example, just a snippet of one of our calls.

Hadd mondjak egy példát, milyen gyorsan terjed a fény,

And to give you an example of just how fast light travels,

Egy szót meghatározni nehezebb, mint a használatára példát mondani.

To give a definition of word is more difficult than to give an illustration of its usage.

Tomi kérte Marit, hozzon fel egy másik példát is.

Tom asked Mary to provide another example.

Mondok négy, a mindennapi élet során is használható könnyű példát.

Here are four easy examples you can use in your daily lifestyle.

Hadd mutassak be egy friss példát, amely megváltoztatta az elképzeléseinket.

Let me show you a recent example that has changed our thinking.

Hadd mutassak még három példát, hogy mit tud ez a technológia.

Let me give you three more examples of what this technology can do.

- Nézzünk meg egy konkrét példát!
- Nézzük meg egy konkrét példán keresztül!

Let's study a specific example.

Sokkal nehezebb megadni egy szó jelentését, mint egy példát mondani a használatára.

To give a definition of word is more difficult than to give an illustration of its usage.

Nem értem önmagában ezt a szót. Tudnál mondani rá egy példát szövegkörnyezetbe beillesztve?

I do not understand that word in isolation. Could you give me some context?

- Amit Tomi tett, az az, hogy példát mutatott bátorságból.
- Amit Tomi tett, az nem más, mint hogy bátorságot tanúsított.

- What Tom did took guts.
- What Tom did took courage.

- Mivel te vagy a legidősebb, neked kell jó példát mutatnod.
- Mivel te vagy a legidősebb, ezért neked kell jó példával elöl járnod.

Since you're the oldest, you need to set a good example.