Translation of "Mondhatjuk" in German

Mondhatjuk úgy, hogy megtalálta.

Ich meine, fand sie sozusagen.

- Mondhatjuk így?
- Lehet így mondani?
- Lehet ezt így mondani?
- Mondhatjuk ezt így?

Kann man das so sagen?

és ezt bátran ki is mondhatjuk.

und das gibt uns Selbstvertrauen, das auszusprechen

- Mondhatjuk másképp is?
- Kifejezhetjük másképp is?

Kann man das anders ausdrücken?

Mondhatjuk azt, hogy Dánia dűnére épült ország?

Kann man sagen, dass Dänemark ein Dünenland ist?

Mondhatjuk, hogy Tomi és Mari már férj és feleség.

Tom und Maria sind so gut wie verheiratet.

- Mondhatjuk, hogy kész a munkám.
- Nagyjából készen vagyok a feladatommal.

Meine Arbeit ist so gut wie fertig.

- Nyolc éve vagyunk mi a szponzorok.
- Nyolc éve mondhatjuk el magunkról, hogy szponzorok vagyunk.

Wir betätigen uns seit 8 Jahren als Sponsoren.

Mondhatjuk például azt, hogy "obei al la patro" és azt, hogy "obei la patron" (ahelyett, hogy "obei je la patro").

Wir können beispielsweise „obei al la patro“ und „obei la patron“ sagen – anstatt „obei je la patro“.