Translation of "Feleség" in German

- Mi férj-feleség vagyunk.
- Férj és feleség vagyunk.

Wir sind Mann und Frau.

Jó feleség lesz.

Sie wird eine gute Ehefrau werden.

Mária ideális feleség.

Maria ist eine Traumehefrau.

- Úgy vélem, jó feleség vagyok.
- Jó feleség vagyok szerintem.

Ich denke schon, dass ich eine gute Ehefrau bin.

Férj és feleség vagyunk.

Wir sind Ehemann und Ehefrau.

A feleség lengyel származású amerikai.

- Die Ehefrau ist eine US-Amerikanerin polnischer Abstammung.
- Die Ehefrau ist eine US-Amerikanerin polnischer Herkunft.
- Die Ehefrau ist eine polnischstämmige US-Amerikanerin.

Nem feleség kell nekem, hanem szexpartner.

- Was ich will, das ist keine Ehefrau, sondern eine Freundin für den Sex.
- Ich will keine Ehefrau, sondern eine Sexbekanntschaft.

Egy kutya olcsóbb, mint egy feleség.

Ein Hund kostet weniger als eine Frau.

Már tíz éve férj és feleség.

Sie sind schon seit zehn Jahren Mann und Frau.

Jobb fiatalon meghalni, mint második feleség lenni.

Lieber noch jung sterben, als eine zweite Frau zu sein.

Mondhatjuk, hogy Tomi és Mari már férj és feleség.

Tom und Maria sind so gut wie verheiratet.

"A Jóisten mindent tud!" "A drága feleség mindent jobban tud!"

"Der liebe Gott weiß alles!" "Die liebe Ehefrau weiß alles besser!"

- Nem feleség kell nekem, hanem szexpartner.
- Nem feleséget akarok, hanem szexpartnert.

Ich will keine Ehefrau, sondern eine Sexbekanntschaft.

A legboldogabb pár voltak, és Mária a leghűségesebb feleség, míg Tomit autóbaleset érte, és deréktól lefele lebénult.

Sie waren das glücklichste Paar, und Maria war die treueste Frau, bis Tom einen Verkehrsunfall erlitt und von der Taille abwärts gelähmt war.

- A mi kultúránkban egy férfinek egyszerre csak egy feleség engedélyezett.
- A mi kultúránkban egy férfinek egy időben csak egy felesége lehet.

In unserem Kulturkreis darf ein Mann nur jeweils mit einer Frau verheiratet sein.

- Végül Tomi és Mari összeházasodtak.
- Végül összeházasodott Tomi és Mari.
- Tomi és Mari végül egybekeltek.
- Tomi és Mari egymáséi lettek végül, mint férj és feleség.
- Tomi és Mari végül örök hűséget esküdött egymásnak.

Letztendlich haben Tom und Maria geheiratet.