Translation of "Megértsük" in German

Hogy megértsük, miért,

Um den Grund zu verstehen,

Máskor pedig, hogy megértsük a múltat.

Manchmal lesen wir, um die Vergangenheit zu verstehen.

Néha azért olvasunk, hogy megértsük a jövőt.

Manchmal lesen wir, um die Zukunft zu verstehen.

Ahhoz, hogy megértsük az agyat, nos, agyakat kell tanulmányozni.

Um das Gehirn zu verstehen, müssen wir Gehirne untersuchen.

Hogy más országok kultúráit jobban megértsük, idegen nyelveket kell tanulunk.

Um Kulturen anderer Länder besser verstehen zu können, sollten wir Fremdsprachen lernen.

Néha nem szükséges ugyanazt a nyelvet beszélni, hogy megértsük egymást.

Manchmal muss man gar nicht dieselbe Sprache sprechen, um sich zu verstehen.

Bölcsességet követel, hogy megértsük a bölcsességet: a zene nem létezik, ha a közönség süket.

Es erfordert Weisheit, um Weisheit zu verstehen: die Musik ist nichts, wenn das Publikum taub ist.

Minden világegyetem, amely elég egyszerű ahhoz, hogy megértsük, túl egyszerű ahhoz, hogy létrehozzon egy olyan értelmet, amely képes őt megérteni.

Jedes Universum, das einfach genug ist, um verstanden zu werden, ist zu einfach, um einen Geist hervorzubringen, der es versteht.