Translation of "Latin" in German

Ez latin?

Ist das Latein?

- A latin egy holt nyelv.
- A latin holt nyelv.

Latein ist eine tote Sprache.

Elmélyedt a latin tanulmányozásában.

Er ist in das Studium des Lateinischen vertieft.

Ez a szó latin eredetű.

Dieses Wort ist lateinischen Ursprungs.

Ők nem latin betűkkel írnak.

Sie schreiben nicht mit lateinischen Buchstaben.

Mert a latin nők ereje csodálatra méltó. Mert a latin nők ereje csodálatra méltó.

Denn die Stärke südamerikanischer Frauen ist bewundernswert. Denn die Stärke südamerikanischer Frauen ist bewundernswert.

A krumpli Latin-Amerika magasföldjeiről származik.

Die Kartoffel stammt von den Hochebenen Lateinamerikas.

Miért fontos a latin nyelv valaki számára?

Warum ist Latein für das Leben eines Menschen wichtig?

Ami egy, a latin-amerikai kormányokat illető terv,

mit der die USA Militärregierungen

Párizsban, a Quartier Latin-ban koreai ételt ettem.

In Paris habe ich im Quartier Latin koreanisch gegessen.

A latin nyelv nem olyan nehéz, mint a görög.

Latein ist nicht so schwierig wie Griechisch.

Azt hittem először, hogy előnyöm származik abból, hogy ismerek egy latin nyelvet.

Anfangs glaubte ich, dadurch, dass ich eine romanische Sprache sprach, einen Vorteil zu haben.

Akik úgy gondolják, hogy nem a latin a legszebb nyelv, nem értenek semmit.

Menschen, die Latein nicht für die schönste Sprache halten, verstehen nichts.

A latin nyelv a középkorban átmenetileg biztosított bizonyos nyelvi egyenjogúságot a vallási, kulturális és tudományos életben.

Im Mittelalter garantierte das Latein vorübergehend sprachliche Chancengleichheit im Bereich von Religion, Kultur und Wissenschaft.

A gyerekek mindig olyan boldogok a tévéreklámokban, amikor ki tudnak ejteni egy nehezen kimondható latin nevű gyógyszert.

Kinder sind in Werbesendungen immer so fröhlich, wenn ihnen ein kaum auszusprechender lateinischer Medikamentenname über die Lippen kommt.

Az úgynevezett első világban élők úgy tekintenek ránk, latin-amerikaiakra, mintha még a kereket sem találtuk volna fel.

Die Leute in der sogenannten ersten Welt schauen uns Lateinamerikaner so an, als hätten wir noch nicht das Rad erfunden.