Translation of "Kapcsolatod" in German

A mostani kapcsolatod is javulhat.

Die Beziehung, in der Sie gerade sind, kann auch besser werden.

Milyen volt a kapcsolatod édesapáddal, amikor gyerek voltál?

Wie war die Beziehung zu deinem Vater, als du ein Kind warst?

- Nem tudom, hogy eddig milyen nőkkel volt dolgod.
- Nem tudom, hogy eddig miféle nőkkel volt kapcsolatod.

- Ich weiß nicht, mit welcher Art von Frauen du bisher zu tun hattest.
- Ich weiß nicht, mit welcher Art von Frauen du bisher zu verkehren pflegtest.
- Ich weiß nicht, mit welcher Art von Frauen du bisher Umgang hattest.