Translation of "Kölcsönösen" in German

Kölcsönösen megértik egymást.

Sie verstehen einander.

- Kölcsönösen segítjük egymást.
- Segítünk egymásnak.

Wir helfen uns gegenseitig.

- Segítenünk kell egymáson.
- Segítenünk kell egymásnak.
- Kölcsönösen segítséget kell nyújtanunk.

- Wir müssen uns gegenseitig helfen.
- Wir müssen einander helfen.

A házasság csodálatos lehet, ha a két fél kölcsönösen megérti egymást.

Die Ehe kann etwas Wunderbares sein, wenn zwei Menschen einander verstehen.

A norvégek, a svédek és a dánok kölcsönösen elég jól megértik egymást.

Norwegisch, Schwedisch und Dänisch sind in hohem Maße wechselseitig verständlich.

- A házaspár lassanként egymáshoz törődött.
- A házaspár lassanként megtanulta kölcsönösen eltűrni egymást.

Das Ehepaar lernte allmählich, sich gegenseitig zu tolerieren.

Ha minden ember kölcsönösen segítene a másiknak, akkor nem lenne szükség segítségre.

Wenn alle Menschen sich immer gegenseitig beistünden, dann bedürfte niemand des Glücks.

A különböző népek csak akkor tudnak békében együtt élni, ha kölcsönösen tisztelik egymás kultúráját.

Unterschiedliche Völker können nur dann in Frieden zusammenleben, wenn sie ihre jeweilige Kultur gegenseitig respektieren.